第13章 海象在哪里

笔记本上又有了这么一条：

做些投资是非常必要的。

骑到乌尔默费尔德的时候是午餐时间了，我们便买了两瓶啤酒。我们快骑出村子的时候，希基看见一家旅馆的二楼窗户上挂着一个花盆盒。

“萝卜！”希基说，“我看见萝卜的小绿叶正往外杵着。”

我们把摩托车开到窗子底下。我稳住车子，希基站在油箱上，踮起脚尖，双手刚好扒到花盆盒子的边缘。

“我能摸到萝卜。”他说，“刚刚浇过水，甘甜爽口的小萝卜！”

他把萝卜塞进夹克里。我们开着摩托车穿过乌尔默费尔德，仍然沿着伊布斯河开。出了村子大约一英里，我们来到了河岸的一片草地。“毕竟啊，格拉夫。”希基说，“今天他们还欠我们50先令。”

我们用弗赖娜夫人的开瓶器打开啤酒，从弗赖娜的盐瓶里撒出盐放到萝卜上。

弗赖娜的盐瓶出盐真顺畅。萝卜脆脆的，水分又足。希基将绿叶子插在地上。

“你觉得会长起来吗？”他问。

“希基，一切皆有可能。”

“是的，一切皆有可能。”他说。我啃光了萝卜，把萝卜根抛到河里，看着它们漂在水里游来游去，在水面上打转，活像溺水的孩子头上戴着的纸风车的帽子。

“上游一定有个水坝。”我说。

“啊，那一定有个山间大瀑布。”希基说，“想想在大坝上面钓鱼该多有趣！”

“我敢打赌那里一定有河鳟，希基。”

“还有海象，格拉夫。”

我们躺在草地上，拿着啤酒瓶大口大口地喝着。乌鸦顺流而下，又在萝卜根上盘旋起来。

“有什么东西乌鸦是不吃的，希基？”

“海象，”他说，“乌鸦不可能吃海象。”

“太神奇了。”我说。

地里还有春天的潮气，但密密的草丛似乎储存了太阳很多的热气，把我们的背烤得热乎乎的。我闭上了眼睛，感到浑身暖洋洋的。我能听到乌鸦在河面上叫，蟋蟀在田地里穿来穿去。希基用牙龈碰着啤酒瓶，叮当作响。

“格拉夫。”他说。

“嗯。”

“格拉夫？”

“我在啊。”我说。

“动物园里的场面太可怕了，”他说，“我想如果我们把它们带到这里来就好了。”

“你说的是那两个女孩吗？”我问。

“不是女孩！”他喊起来，“我说的是那些动物！它们有机会到这里来吗？”

我闭上眼睛就能看到它们。长颈鹿在咬树梢上的花蕾，食蚁兽在水池边细密的泡沫中吞食水虫。

“那两个女孩！”希基说，“上帝啊，格拉夫——你真是个糊涂蛋！”

阳光和啤酒使得我们安然入睡，稀有眼镜熊在悄悄地接吻，羚羊把所有的傻瓜都赶出了草地。在紫红色的伊布斯河上，海象用脚蹼划着船，晒着尖牙，漂白了胡子，但它没有注意到河马正在池边的深水中——以泡沫为掩护，狡猾的河马正张大嘴巴，准备把所有的东西都吞入大肚子里：海象、划船……

我醒来了，向海象发出警告。长颈鹿一刻不停地在啃着草地，直到它够着了太阳，把太阳拽了下来。落到草地上的太阳发着光芒，穿过草丛照到摩托车上，将车轮和发动机的影子投射到河面上。河流奔腾，像一条快速移动的坑坑洼洼的大路。

“希基，”我说，“我们该走了。”

“别动，格拉夫。”他说，“我正看着它们。它们从铁笼里出来了，与我们一样自由自在了。”

我让他看了一会儿。我看着太阳将草地涂成一片红色。太阳渐渐从河面落下去了。我往上游看了一眼，还看不到远山。