8． 阿俄尼亚姐妹

[词语]the Aonian sisters

[含义]缪斯女神

[趣释]阿俄尼亚姐妹（Aonian sisters）或阿俄尼得斯（Aonides）是缪斯女神（Muses）的别名之一。在希腊神话中，缪斯是司诗歌、艺术和科学的女神，共有九位①。他们住在玻俄提亚（Boeotia）的赫利孔山（Helicon）和帕那萨斯山（Parnassus）上，这些山的山洞和泉水旁都是他们常常游玩的地方，她们因此得了许多别名。

玻俄提亚的赫利孔山被认为是缪斯的崇拜中心。于是，赫利孔山就成了缪斯的灵地，诗思的灵感源泉。缪斯也被称为赫利孔姑娘（the Heliconian maids）。玻俄提亚有一部分地区叫阿俄尼亚（Aonia），该地方对文艺女神缪斯特别崇奉。在罗马诗歌作品中，也把缪斯女神称为“阿俄尼亚姐妹”（Aonian sisters）。“阿俄尼亚的”（Aonian）一词因此有了“缪斯的”“诗歌的”的意思。

①参阅115．第十位缪斯。

②参阅176．赫利孔山的姑娘。