玛丽亚·斯图亚特
Maria Stuarda

剧情梗概

第一幕，第1场：伊丽莎白女王（女高音）对是否和法国的王太子结婚犹豫不决，因为她不能忘记她爱着的莱斯特（男高音）。莱斯特来到宫廷，塔尔博特（男低音）把他带到一边，交给他玛丽亚·斯图亚特的一幅肖像和一封信，这是玛丽亚·斯图亚特请他转交伊丽莎白女王的，还希望得到女王的召见。莱斯特对被监禁的玛丽亚·斯图亚特的爱和同情被重新点燃。在伊丽莎白女王接见莱斯特时，莱斯特把信交给了女王，这让女王非常嫉妒，可莱斯特还是劝说女王和玛丽亚见面。

第2场：（在20世纪的演出中称此为第二幕）在弗德林格城堡。玛丽亚唱一段抒情曲“O nubr che lieve”，回忆过去的自由生活，心情好像飘向法兰西的云一样。莱斯特来看望玛丽亚，并帮助玛丽亚准备与伊丽莎白见面，此时的玛丽亚既愤怒又害怕。（1835年，在米兰上演时，此处加入了一段表达他们爱情的二重唱，后来被多尼采蒂称之为侵入的唱段。）见到高傲而美丽的玛丽亚，伊丽莎白被激怒，她轻蔑并羞辱玛丽亚。玛丽亚被深深地刺痛，她痛骂伊丽莎白是私生子，骂她玷污了英格兰的荣誉。伊丽莎白叫来了看守并发誓玛丽亚将为此得到报应。

第二幕：回到威斯敏斯特。莱斯特为玛丽亚辩护，请求伊丽莎白宽恕玛丽亚，塞西尔却试图说服伊丽莎白判处玛丽亚死刑。莱斯特对苏格兰女王玛丽亚明显的偏爱和袒护冒犯了伊丽莎白，她告诉莱斯特，她已签署了对玛丽亚的死刑判决书，并且命令莱斯特去刑场监刑。在佛德林格城堡，玛丽亚收到了塞西尔送来的判决书，她对死刑全无畏惧。塔尔伯特穿上教士的长袍伪装成神职人员，前来接受玛丽亚的临终忏悔。玛丽亚恳请忠诚于她的朋友们和她一起祈祷，宽恕那些伤害她和对她不公正的人们，莱斯特只能无助地看着玛丽亚走上刑场。

评介

剧中有一些精彩的段落。第一幕的终场（两个女王当面对质的情景，当然这在历史上是不真实的），中段比慢板和加快的结尾段合起来还要长，这种写法在中间部出现是不常见的。从此处的写法来看，它比多尼采蒂的其他作品更加明确地显示出作者感兴趣的是最直接、最有效地表现其作品的戏剧性。终曲的小广板是卡农式的六重唱，预示了威尔第歌剧《纳布科》中与此相似唱段。剧中最后令人动心的祈祷场面，是《玛丽亚·斯图亚特》给人留下印象最深的一场，其旋律是多尼采蒂另一部歌剧《夏莫尼的琳达》第一幕最后的合唱“美丽的恰蒙尼克斯”的扩展。玛丽亚和塔尔伯特的忏悔二重唱、玛丽亚的咏叹调等，无疑都是这部歌剧最动人之处。