唐·帕斯夸勒
Don Pasquale
剧情梗概
第一幕，第1—3场：在唐·帕斯夸勒家的一间房间里，9点。
唐·帕斯夸勒（男低音）焦急地等待着他的医生马拉斯泰斯达（男中音）的到来。后者帮他给侄子欧内斯托（男高音）找新娘，特来向他汇报情况。面对帕斯夸勒的不耐烦，马拉斯泰斯达嘟囔着说他是个蠢货，但仍极力向他描述新娘是如何美丽、忠诚、贤淑、甜美，并说，那是他的妹妹。帕斯夸勒高兴极了，要立刻见见这个美人儿。未等他回过神，欧内斯托来了，帕斯夸勒重申他的要求：只要娶了他选定的女子为妻，就能继承大笔遗产，否则将被剥夺继承权。欧内斯托说自己已经爱上了诺丽娜，非她不娶，气昏头的王老五决定自己娶妻生子，因为他觉得自己仍是老当益壮。听说马拉斯泰斯达正在帮帕斯夸勒找老婆，欧内斯托顿觉遭到朋友的背叛。第4—5场：诺丽娜家里。诺丽娜（女高音）坐在沙发上读书。她朗诵了书中一段文字，其中描述的内容跟她的境遇非常相似，因此不由得笑了起来。此时，诺丽娜正在焦急地等着马拉斯泰斯达医生的到来，共同谋划她的婚姻事件。仆人带来欧内斯托的绝交信，诺丽娜被气昏了头。医生的到来给了她新希望，他的计划是让诺丽娜以医生妹妹的身份跟帕斯夸勒假结婚，然后他们再设计使他离婚以骗得他的钱财。诺丽娜说自己准备装扮成在修道院长大的乡下女孩，于是按照这个标准修正自己的行为举止。
第二幕：唐·帕斯夸勒家的沙龙。欧内斯托独自哀叹他不幸的命运，在一段哀婉的抒情咏叹调中表达自己去意已决。出门时与叔叔帕斯夸勒碰个正着。后者穿着华丽的礼服在仆人的陪同下准备迎接客人——医生和他的“表妹”诺丽娜，他希望这华服能使他看上去年轻些。
诺丽娜穿着长长的礼服裙在马拉斯泰斯达的陪伴下到来。医生向帕斯夸勒介绍说，这是自己的表妹索夫洛尼亚，刚从修道院过来。老先生被眼前这貌若天仙的美女惊呆了，她高雅贤淑、彬彬有礼的举止令帕斯夸勒极其满意。诺丽娜表示愿意嫁给帕斯夸勒，老先生欣喜万分。他希望在公证的时候就直接举行婚礼，而医生派了自己的亲信装扮成公证人就等在门外。马拉斯泰斯达请“公证人”进来，由他和帕斯夸勒口述结婚文件。很快，文件完成，帕斯夸勒签好字，诺丽娜正要签字时，欧内斯托冲进来。他本来是想跟叔叔做最后的道别，但是看到诺丽娜要嫁给叔叔，震惊万分。见此情形，医生赶紧偷偷告诫他不要说任何话，并让他见证签字时刻。文件签署完毕，诺丽娜立刻扔掉她贤淑的面具，拒绝帕斯夸勒的拥抱。她宣称要给他点颜色，并要求欧内斯托在当晚的晚会中做自己的护花使者。帕斯夸勒被这突如其来的变化吓坏了，马拉斯泰斯达和欧内斯托强忍着心中的欢喜。诺丽娜又叫来家仆，向他们发出了若干指令，最后一条是无薪水解散。帕斯夸勒经受不了这厄运的打击，医生劝他赶快卧床休息，留下欧内斯托“对付”诺丽娜。
第三幕：第1—5场：唐·帕斯夸勒家的一个房间。
帕斯夸勒坐在房间里，周围都是刚买的珠宝、衣服等，仆人们在诺丽娜的房间里出出进进。看着大把的账单和发票，一生吝啬的老先生鼓起勇气找到他的新婚妻子，试图劝阻。诺丽娜换了套衣服正要出门。帕斯夸勒说如果她离开就再也不要回来了，却被诺丽娜笑话了一番。出门时，一张小纸条从她身上掉下来，上面写着索夫洛尼亚收，没有落款，内容是约她在花园相见。帕斯夸勒让仆人去叫医生。所有的仆人蜂拥到帕斯夸勒面前，向他抱怨繁重的工作。医生和欧内斯托一进来，仆人们就赶紧退下了，他们等着看好戏呢。马拉斯泰斯达提醒年轻人不要操之过急，后者离开。帕斯夸勒告诉医生诺丽娜与人约会的事，并想趁此机会抓住她不忠的把柄。医生劝他调整这个计划，同时使他相信自己是站在他这边的。
第6—7场：帕斯夸勒家的花园里。花园里，夜幕降临，欧内斯托等待诺丽娜到来，歌唱着对她的爱情。诺丽娜终于出现了，他们互诉衷肠。帕斯夸勒和马拉斯泰斯达看到了一切，他们从隐蔽处出来准备抓住这“情郎”，欧内斯托蒙着斗篷跑进室内。帕斯夸勒试图与诺丽娜对质，但她对他完全不理睬，马拉斯泰斯达遂以中间人的姿态出面。很快医生告诉帕斯夸勒，索夫洛尼亚同意离开，条件是与欧内斯托结婚。老先生忙不迭地答应，叫来侄子命他即刻与这个令人头痛的女子成婚。最后，医生解开了所有的真相，众人在皆大欢喜的四重唱中结束全剧。
评介
这部作品是多尼采蒂66部歌剧中的第64部，此时，他刚被任命为奥地利费迪南德二世皇帝的御用作曲家兼指挥。
该作遵循喜歌剧传统，即假面喜剧中的类型化角色。帕斯夸勒是个吵闹的傻老头，欧内斯托是害了相思病的丑角，马拉斯泰斯达是诡计多端的小丑，诺丽娜则是狡猾的女孩子，冒牌的公证人带来一系列伪造的关文……因此有人说《唐·帕斯夸勒》是莫扎特式的喜歌剧：剧中人都是有血有肉的角色，而不仅仅是面具式的；旋律描述了他们所要表达的情感。但称之为多尼采蒂式歌剧更为恰当，因为它在各个方面都达到了多尼采蒂创作的最高品质。
《唐·帕斯夸勒》属于19世纪浪漫主义喜剧而非18世纪的。以女主角为例，诺丽娜嘲笑伤感的爱情故事，认为可以凭借自己的聪明才智赢得爱情。与莫扎特笔下的伯爵夫人不同，她不依赖于任何人，而是用自己的个人魅力最终得到心上人。诺丽娜和马拉斯泰斯达的二重唱显示出幽默感与高度思想性的结合。