出（chū）塞（sài）[1]
〔唐（tánɡ）〕王（wánɡ）昌（chānɡ）龄（línɡ）
秦（qín）时（shí）明（mínɡ）月（yuè）汉（hàn）时（shí）关（ɡuān）[2]，
万（wàn）里（lǐ）长（chánɡ）征（zhēnɡ）人（rén）未（wèi）还（huán）
但（dàn）使（shǐ）卢（lú）城（chénɡ）飞（fēi）将（jiànɡ）在（zài）[3]，
不（bú）教（jiào）胡（hú）马（mǎ）度（dù）阴（yīn）山（shān）[4]。
作者简介
王昌龄（698？—757？），字少伯，京兆（今陕西西安）人，一说太原（今山西太原）人。开元十五年（727）考中进士，历任汜水尉、校书郎，天宝元年贬为江宁丞，后又贬为龙标尉，世称王江宁或王龙标。安史之乱起，他避乱回乡，被刺史闾丘晓所杀。他擅长七绝，与李白齐名，有“七绝圣手”“诗家夫子王江宁”的美誉。他是盛唐边塞诗派的代表作家，诗写得气势雄浑，格调高昂；一部分描写妇女生活的宫怨诗成就也很高。有《王昌龄集》。
评析
这是一首慨叹边战不断、国无良将的边塞诗，表达诗人对守边战士的同情以及对和平安定生活的向往。
诗从写景入手。自秦汉以来，这轮清冷的明月就一直照耀着荒凉的关塞；在绵延万里的防线上，战争从未停歇，将士们至今仍未返还家乡。在“明月”和“关”的前面加上“秦”“汉”作为修饰，就将冷月照边关的静态画面推向遥远的古代，暗示边战自秦汉以来从未停止，突出了时间的久远。“万里长征”又从空间角度点明边塞的寥廓，而“未还”的“人”，既指已经战死、永不能还的人，也指正在戍守、还乡无期的人。战事已经延续千年之久，战场铺展万里之遥，古往今来无数将士的青春和生命都默默消耗在这冷月边关。这幅纵深寥廓、悲壮苍凉的画卷，形象地告诉读者：边患难以平息，是自秦汉直至唐代，一直未能彻底解决的大问题。那么，解决问题的关键在哪里呢？后两句就是诗人给出的答案：“但使卢城飞将在，不教胡马度阴山”，只要有李广那样的名将，敌人的战马就不可能越过阴山，侵扰边境。这两句诗的言外之意是说：正是由于朝廷不能选用贤能的将帅，才造成边塞不宁、烽火不熄、征人不还的惨痛局面。
这首《出塞》应当是王昌龄早年赴西域时所作。王昌龄所处的时代正值盛唐，在这一时期，唐朝在对外战争中屡屡取胜，所以边塞诗人的作品中多能体现一种慷慨激昂的精神与克敌制胜的强烈自信。与此同时，频繁的对外战争也使人民不堪重负，《出塞》正反映了人民渴盼和平的愿望。所以，这首七言绝句虽然篇幅短小，所表现的内容却是复杂而又深刻的，有边关的萧条清冷，有历史的厚重苍凉，有将士们浴血奋战、为国捐躯的英勇悲壮，有起用良将、结束边患的美好愿望，意境雄浑，格调昂扬，被誉为唐代绝句的压卷之作。
名句赏析
秦时明月汉时关，万里长征人未还
在唐代的边塞诗中，《出塞》的主题思想实际是很平凡的。那么，王昌龄是如何将平凡思想写成压卷绝作的呢？原来，这首诗中有一句最美、最耐人寻味的诗句，就是开头第一句“秦时明月汉时关”。关塞是边境上最重要的建筑，明月最易引发思念之情，所以“明月”和“关”是边塞诗中常用的词语，乐府诗“横吹曲辞”里就有《关山月》，主要表现征人思家、思妇怀远的情绪。“秦时明月汉时关”这句诗的实际含义也不过是“一轮明月照边关”，诗人却在“明月”和“关”这两个最平常的词语前面加上“秦”“汉”两个表示时间的限定词，把“明月照边关”的悲凉意境推到秦汉时期，这一句就由写眼前实景，一变而为饱含历史深度的虚景，虚实相生，使得眼前明月下的边关与秦汉以来筑关备胡、与胡人交战的悠久历史联系起来，从而使这句诗的内涵变得无比深厚。这也就是说，自秦汉以来，一代又一代的人一直在进行这样的万里长征，多少人就死在这边关之上，一去不复返。这样一来，“万里长征人未还”就不只是当代人，而是自秦汉以来世世代代人们共同的悲剧；渴望有“卢城飞将”戍守边关，也不只是秦汉时人，而是世世代代人们共同的愿望。平凡的悲剧，平凡的希望，都随着首句“秦”“汉”二字的出现而具有了不平凡的意义。
小贴士
卢城飞将
西汉名将李广出生在一个武将世家，年轻时就参加了抗击匈奴的战争，擅长骑射，作战英勇，屡立战功，时人评价他具有“天下无双”的才气。李广凭借自己的能力，从普通士卒一直做到将军，长期领兵驻守在汉匈边境上，有效阻止了匈奴人的侵扰。汉武帝时，匈奴曾大举入侵辽西一带，汉武帝任命李广为右北平太守。匈奴人称他为“汉朝的飞将军”，害怕他的谋略和箭术，纷纷避而远去，几年内都不敢入侵右北平。李广以其威名镇服匈奴，消除了战争，为当地百姓赢得了宝贵的和平。
[1] 出塞：乐府“横吹曲”中旧有的标题，唐代诗人沿用此题，主要描写边疆的军旅生活与军事行动。塞，边关。
[2] 秦：原是春秋战国时的一个诸侯国，后逐渐强大，先后灭掉六国，统一全国，建立秦朝（前221─前206）。汉：是中国历史上继短暂的秦朝之后出现的朝代，分为西汉（前202—9）与东汉（25—220）两个历史时期，后世史学家亦称两汉。西汉为汉高祖刘邦所建立，建都长安；东汉为汉光武帝刘秀所建立，建都洛阳。其间曾有王莽代汉自立的短暂新朝（9—23）。
[3] 但使：只要。卢城飞将：指西汉名将李广。他英勇善战，箭法高明，长期驻守北方边境，多次出征匈奴，号称“飞将军”，曾任右北平太守。右北平在唐代属卢龙县，故称“卢城”。一作“龙城”，是古代匈奴圣地。
[4] 不教：不叫，不让。教，旧读平声。胡马：胡人的战马。胡，古人对西北少数民族的泛称。度：越过。阴山：在今内蒙古境内，汉时匈奴常以此地为依托，侵扰中原地区。