憐春閣(仲振奎)
《憐春閣》傳奇,《古典戲曲存目彙考》著錄。現存原稿本,題《憐春閣傳奇》,中國國家圖書館藏;吳曉鈴據之鈔錄,誤題《臨春閣》(《綏中吳氏藏鈔本稿本戲曲叢刊》第二冊據以影印)。
憐春閣傳奇自序[1]
仲振奎
嗟乎!環解同心,錦留半臂。瓊枝易斷,珠樹先彫。塵封鏡底之鸞,香冷牀頭之鴨,誰能遣此,嗚乎不悲?然而伊古紅顏,從無白首。天原太忍,人且如何?怊悵芳緣,低回薄命而已。若乃愛海生波,癡雲弄雨。分茅歡地,全占情天。弱弱之花禁風,飄飄之絮爲雪。黃鵠非忘憂之種,倉庚豈療妒之方?鳳去紫臺,烏啼青瑣。遺衣在挂,習習塵飛;長簟竟牀,呱呱女哭。斯卽金泥報捷,無解於酸辛;玉帳招魂,倍傷於喟嘆矣。
於是旣吟宋玉之愁,未遣江淹之恨。徵歌紅豆村中,點譜黃梅窗下。燈挑雪夜,傷不再之容光;墨灑霜天,费無因之眼淚。五聲旣定,八折初成。用寄憶園,聊安芳魄。以桃根續桃葉,君本鍾情;修妒史批妒鱗,客能逃罪。所憾金釵破夢,香山居士何以爲懷;更使玉笛吹愁,白石先生寧惟搔首。
(《綏中吳氏藏鈔本稿本戲曲叢刊》第二冊影印吳曉鈴鈔本《憐春閣》卷首)
(憐春閣傳奇)題詞
姜鳳喈等
疑是南唐老畫師,揚州辛苦買臙脂。張家姊妹多丰韻,不數虹橋舊柳枝。
指點巫峯說麗華(事見古本《生神章》書後),無端小劫墮塵沙。扁舟一棹隨郎去,開到羅浮第一花。
奠姊殷勤一曲哀,箇中花樣巧安排。荒寒夢醒憐春閣,仙骨珊珊再世來。
浮雲壻好眼垂青,問字朝朝對畫屏。三尺孤坟今記取,多情新勒斷腸銘。
沁骨清詞不待刪,呼兒一語最淒顏。當筵顧曲周郎老,才拍紅牙淚已潺。吳陵姜鳳喈桐軒
龍門侍妾有清娛,幕府春深迓彩輿。一自紫臺人去後,青山誰弔女尚書。
美人薄命悲今古,不獨香塵葬麗華。紅豆村樵偏好事,漫將風雨撼梨花。
憐春閣下又春姸,璧月雙雙玉鏡圓。大抵才人都好色,幾曾離恨補情天。楚水徐鳴珂竹薌
桃葉江頭最愴情,又從金粉悟三生,井中洗不胭脂去,流下青溪盡哭聲。
憐春憐到十分秋,如此名場合是休。羅幕不知人隔世,替君抵死擘箜篌。
曾唱梅村絕妙詞,臨春閣後此相思。天公憑仗司香力,好護瓊花第二枝。
廿年墨淚儘飄零,只看青袍各自青。明日天涯一盃酒,斷腸鞭影在旗亭。(時與居士同晤京邸,居士將先期南回。) 蓉湖劉嗣綰芙初[4]
色界身經幾涅槃,忘情太上至今難。此中別有情天地,賺得旁人也淚彈。
憶園才子耐情磨,詞客知音寫照多。廿四紅橋二分月,可無催唱小橫波。白門周之桂午唐[5]
一樣東風卻費猜,一枝吹落一枝開。箋天要乞司花使,地下香魂爲喚回。
瓊枝璧月豔春宵,一曲傷心奏玉簫。歷劫難消情一字,重翻公案說南朝。
教成燄段有吳兒,哀怨迷離按拍時。道是歡場翻下淚,才人何苦愛傳奇。眞州詹肇堂石琴
多情無計遣春愁,懊惱穠香付水流。莫怪妒花風太緊,瓊枝祗合種揚州。
何處靈香覓返魂,且緣桃葉愛桃根。春旛從此親遮護,風雨梨花任閉門。
憐春春去可憐宵,玉樹翻新慰寂寥。拍斷紅牙淒欲絕,寒雲漠漠雨瀟瀟。甘泉張彭年又籛
罡風吹折小桃枝,豈有連環續命絲。怪煞紅牙太多事,登場又補悼亡詩。
百年無語歸流水,萬古傷心是落花。不信青溪明月夜,斷腸人去卽天涯。
璧月嫦娥記可憐,臨春舊夢已無緣。酒闌更有秋江夢,一例香消是去年。元和蔣徵蔚蔣山[6]
白頭未許紅顏到,才子多情祗暗傷。漫設羅帷人不見,世間安得返魂香。
姊妹雙雙絕世姿,桃根復得慰相思。妒花風雨顛狂慣,寄語東君好護持。
璧月瓊枝出後庭,南朝舊事已飄零。憐春一曲翻新調,字字淒涼不忍聽。盱南王崇熙緝園[7]
無限淒涼憶昔時,筆端描盡女兒癡。憐春閣裏辛酸別,悔棄瓊枝折桂枝。
冷官偏是熱心腸,購得娉婷便束裝。苜蓿耐嘗清苦味,梨花底事妒春光。
轉眼風流夢不奢,可憐軟玉委塵沙。此生重把情天補,珍重同根並蔕花。當塗鲁汾菊舫[8]
玉顏零落最傷心,風雨蕪城舊夢尋。漫笑荒唐寄新曲,斷腸聲要遇知音。
措大風流苜蓿盤,冰肌玉骨自生寒。任他獨識憐春字,花落花開淚□□。
姊妹叢分新舊栽,此番勤築避風臺。何須更比淩雲竹,拂卻柔情一縷來。
蹀躞長安正碎琴,可憐小閣望泥金。從茲莫再輕離別,第一無情是上林。
藐姑仙子已魂消,綠葉成陰幾度招。記取憐春最初處,月明攜手上紅橋。毗陵董超然定園[9]
綠楊城郭定情時,一股金釵慰所思。回首釵留人已往,怎教白傅不含悲。
嬌妒從來自寵生,鳳窠人有幾多情。秋花香滿春花落,鸚鵡猶呼淚欲傾。
人間天上說前緣,夢境依依萬感牵。最是芳魂臨別意,殷勤囑咐續書仙。
新絃猶是舊絃音,錦瑟和鳴愜素心。生幸同根因有分,歌傳空色去來今。白下蔡昭鏡涵[10]
姑射仙人降碧天,以緣生愛愛生憐。如何一霎曇花現,泡影須臾已化烟。
弱妹重燒心字香,綺窗添線繡鴛鴦。烏闌錦硯三更坐,嘗遍溫柔是此鄉。
才子從來遇最奇,輕塵短夢費尋思。只今明月團團夜,玉樹花開第幾枝?
色界香天罣碍多,詩魔畢竟屬情魔。方回亦是傷心者,怕聽氍歈一曲歌。陽湖劉方開綿莊[11]
把酒盟心會覺遲,陳宮烟月記相思。輸君未了雞臺夢,許我前身是總持。
結綺臨春事已遙,冷齋苜蓿可憐宵。紅牙慢譜三生怨,碧海青天恨未消。
斷續絃彈姊妹行,廿橋明月夜如霜。一生慧福都消受,紅豆抛殘第幾箱?
從來才子最多情,唱到生天願已盈。畢竟憐春人隔世,琵琶彈盡斷腸聲。陽湖劉方暉昶谷[12]
拍遍紅牙板未停,如聞一曲《雨淋鈴》。斷腸詞句縈腸話,忍向當筵帶酒聽。
春愁不盡別愁催,馬足無情破紫苔。今日泥金剛小捷,裹將紅淚報泉臺。
去未芳魂剪紙招,碧雲如水夜迢迢。二分明月還依舊,照到揚州第幾橋?
鑪香椀茗儘消磨,勘破情場一霎過。至竟未能忘結習,散花時候著花多。陽湖錢相初申甫[13]
憐春春已付東流,《白雪》詞成恨未休。唱到斷腸聲咽處,淚絲和夢到揚州。
美人薄命已如絲,報到泥金尚覺遲。莫放青溪秋日棹,白蘋紅蓼總相思。
植得桃根願未空,靈犀一點玉玲瓏。紅牙拍醒三生夢,閒檢金釵憶女公。陽湖張純繡谷[14]
色空空色杳難知,遲速天緣各有時。絕似畫師張藻筆,一爲枯幹一生枝。
傷心庾信譜微詞,添得佳人續命絲。綠葉陰濃珍果實,夜來風雨並扶持。星沙羅遠仲儀[15]
邗水初逢大小喬,三生石上總魂銷。掃睂才子生花筆,一種癡情費寫描。
從來名士最多情,度曲應憐百感生。根葉同歸天有意,不將今昔易初盟。星沙羅士信吉孚[16]
(《綏中吳氏藏鈔本稿本戲曲叢刊》影印吳曉鈴鈔本《憐春閣》卷首)
附 憐春閣傳奇跋[17]
程青岳[18]
道光時,古鹽姜墨卿(三綬)《咏桃葉渡》云:“風流同是嫁王郎,就裏情懷孰短長?遺卻桃根喚桃葉,美人一樣有興亡。”海陵夏少舫(嘉穀)表姑丈和之,有句云:“畢竟桃根勝桃葉,不留遺迹在人間。”二詩皆可作《憐春閣傳奇》之題詞。
己未孟春[19],青岳獲是書於揚州,乃紅豆村樵原稿也。
小閣憐春起嘆嗟,鷄臺一夢等幽遐。(煬帝至江都,遊吳公臺,夢見陳後主,其舞女中有一人絕美,帝屢目之,後主曰:“卽麗華也。”)書生福薄尋常事,無分雙擎並蔕花。
漫詡桃根續舊盟,買花應解惜花情。瓊枝入手疎調護,難免人間薄倖名。
庚申冬月[20]。
(《綏中吳氏藏鈔本稿本戲曲叢刊》影印吳曉鈴鈔本《憐春閣》卷首)
[1] 底本無題名。墨格鈔本《綠雲紅雨山房文鈔》外集卷二有此文,題《憐春閣傳奇自序》,據以補題。
[2] 戊午:清嘉慶三年(一七九八)。
① 《綠雲紅雨山房文鈔》外集卷二《憐春閣傳奇自序》無題署。
[4] 劉嗣綰(一七六二—一八二一):字簡之,一作柬之,又字醇甫,號芙初,一作扶初,別署攖寧子,武進(今江蘇常州)人。少受學於楊芳燦(一七五四—一八一六),才名甚著。中年遊幕武昌、揚州。六應秋試,乾隆五十九年甲寅(一七九七),順天舉人。嘉慶十三年戊辰(一八〇八)狀元,選庶吉士,散館授編修。在翰林十餘年,歸主東林書院。年六十,丁母憂,以毀卒。工詩,詞賦駢文。著有《尚絅堂詩集》、《尚絅堂駢體文》、《尚絅堂賦》、《尚絅堂尺牘》、《尚絅堂試帖》、《尚絅堂制藝》、《箏船詞》等,均存。傳見夏寶晉《冬生草堂文錄》卷四《墓志銘》、《清史列傳》卷七二、《詞林輯略》卷五、《國朝詩人徵略初編》卷五七、《昭代名人尺牘續集小傳》卷七、《清代毗陵名人小傳》卷六、光緒《武進陽湖縣志》卷二三、光緒《無錫金匱縣志》卷二九等。參《武進西營劉氏家譜》卷三。
[5] 周之桂:字小山,號玉犀,又號午唐,一作午塘,上元(今江蘇南京)人。乾隆四十五年庚子(一七八〇)副榜,五十九年甲寅(一七九七)舉人。官安徽蒙城、歙縣知縣。後引疾歸。著有《午塘詞》。傳見道光《上元縣志》卷一〇、張熙亭《金陵文徵小傳彙刊》等。
[6] 蔣徵蔚:一名蔚,字應質,一字起霞,號蔣山,元和(今江蘇蘇州)人。諸生。工詩,兼治經史小學。與兄莘、弟夔時稱“三蔣”。嘉慶元年丙辰(一七九六),方弱冠,阮元(一七六四—一八四九)邀之入浙。嘉慶間,協編《竹垞小志》。著有《經學齋詩集》。傳見王昶《湖海詩傳》卷四三、李斗《揚州畫舫錄》卷一〇、阮元《定香亭筆談》卷一等。
[7] 王崇熙:號緝園,南城(今屬江西)人。副貢生,候選直隸州州判。嘉慶二十四年己卯(一八一九),總纂《新安縣志》。
[8] 鲁汾:號菊舫,當塗(今屬安徽)人。生平未詳。
[9] 董超然:卽董達章(一七五三—一八一三),字超然,晚年以字行,號定園,別署定園居士,武進(今江蘇常州)人。生平詳見本卷《琵琶俠》條解題。
[10] 蔡昭:號鏡涵,白下(今江蘇南京)人。生平未詳。
[11] 劉方開:號綿莊,陽湖(今江蘇常州)人。生平未詳。
[12] 劉方暉:號昶谷,陽湖(今江蘇常州)人。生平未詳。
[13] 錢相初(一七八三—一八一四):字申甫,陽湖(今江蘇常州)人。錢夢雲子。嘉慶十五年庚午(一八一〇)舉人。嘗傭書江淮間,後復客中州。工詩詞,善駢文。著有《錢申甫駢體文》等。詩收入李兆洛《舊言集》(道光元年刻本)。傳見《清代毗陵名人小傳》卷六、《毗陵名人疑年錄》卷三等。
[14] 張純:號繡谷,陽湖(今江蘇常州)人。生平未詳。
[15] 羅遠:號仲儀,星沙(今湖南長沙)人。生平未詳。
[16] 羅士信:號吉孚,星沙(今湖南長沙)人。生平未詳。
[17] 底本無題名。
[18] 程青岳:江都(今江蘇揚州江都區)人。清光緒至民國間古玩商賈。亦曾批注蔣寶齡(一七八一—一八六〇)《墨林今話》。
[19] 己未:民國八年(一九一九)。
[20] 庚申:民國九年(一九二〇)。