整理说明

《名医类案》是我国第一部中医医案类书，由明代医家江瓘及其子江应元、江应宿编集，书成于明·嘉靖三十一年（1552）。

《名医类案》全书12卷，共分205门，辑录明代以前历代名医临床验案2400余首。是对明代以前中医医案的全面整理、系统选编。该书的编纂，实开我国医案类书编纂之先河，为后世提供了宝贵的借鉴。

《名医类案》既是明代以前著名医家临床经验的总结，也是中医基础理论和临床实践密切结合的成果。从中可以看出，历代医家在运用中医理论研究和处理具体病证时，补前人之不足，发前人之未发，完善了中医基本理论，丰富了临床治疗经验，促进了中医学术的发展。《名医类案》一书，对于我们今天进一步学习、掌握古代医家的治病经验，继承、发扬历代先贤的学术思想，不断提高临床诊疗水平，具有相当重要的参考价值。

在此次整理过程中，我们主要做了以下几项工作：

1.选本。《名医类案》的版本约有20余种之多，现存主要版本有：明万历十九年辛卯（1591）刊本、日本元和九年（1623）猪子梅寿刻本、日本宽文元年（1661）野田庄右卫门刊行本、清·乾隆三十五年庚寅（1770）新安鲍氏知不足斋刊本、清·同治十年藏修堂重刻知不足斋本、清·光绪十一年信述堂重刻本、《四库全书》本以及清代以后多种《名医类案》、《续名医类案》的合刻合印本。其中清·乾隆三十五年庚寅（1770）新安鲍氏知不足斋刊本据原刻时间不远，且经当时名家余集、魏之琇、沈烺、鲍廷博等校正，错讹较少；1957、1982年人民卫生出版社曾据此本两次影印，发行量达24000余册，流传更加广泛，故此次整理仍以知不足斋本为底本，并参照《四库全书》本及我院图书馆所藏清·光绪二十二年丙申（1896）耕余堂铅印本、1914年上海鸿文书局石印本等多种版本进行。

2.正字。底本中的繁体字、异体字（包括俗字、古体字）、通借字，一般均径改为规范简体字；其中个别有特殊意义者如瘅、癥等则酌予保留。

3.标点。根据文义与医理，对原文进行标点。标点符号以句号、逗号为主，酌用引号、冒号、分号、书名号，一般少用问号、惊叹号。

4.校勘。凡底本脱、讹、衍、倒之处，影响文义者，均据校本详加校勘，并于改正，不出校记；凡底本正确而校本有误者，不加校勘，不出校注；底本原有注文，均以小号字排列于原文之后，加以标点，不加括号；凡底本目录与正文标题不一致者，均据正文及校本予以改正；凡底本右方、右药之“右”，悉改为“上”；凡底本引用他书之文献，凡不悖医理、文义者，不予校正；为了最大限度地保存底本的原貌，对其中不尽符合现代要求的个别论点，未予改动。

5.其他

（1）对底本中的药名，依据权威药典，尽量规范统一，如旋复花→旋覆花、白芨→白及、白敛→白蔹等等。

（2）删去各卷前的署名。

（3）编制病证索引，以便检阅。

本书的校注整理工作，得到了陕西省中医药研究院焦振廉研究员以及卢棣、胡玲、张琳叶等同仁的大力协助，他们的辛勤工作保证了此项任务在较短时间内得以圆满完成，谨此并致谢忱。

苏　礼

2017年1月