第4章 作者的英文版序言(一)
在Villanova大学法学院,我已经教授了二十五年的隐私法课程。本书结构最早是在Vil-lanova大学开始教授一门三个学分的隐私法方面的课程过程中形成的。在这个过程中,我不断受惠于我的同事们,他们允许我将隐私法作为一门选修课进行教授,并且给了我极大的自由发挥空间。我也很荣幸阿丽塔·L.艾伦(A-nita L.Allen)作为本项目的合作作者与我合作了十多年时间,任何学习隐私法的学生都知道阿丽塔·L.艾伦(Anita L.Allen)从法律和哲学角度对隐私所作的研究和论述,阿丽塔·L.艾伦(Anita L.Allen)对本书的形成作出了极大的贡献。对此深表感谢。
法学院院长马克·萨根特(Mark Sargent)先生对本书的第一版和第二版提供了无条件的支持,对此不胜感激。同时,对同事迈克·卡罗(Mike Carroll)、佩蒂·文(Pete Winn)分别在因特网、电脑隐私以及健康信息隐私方面提供的有益的意见也深表感谢。法学院副院长、法学院图书馆馆长和他的工作人员对本书的形成也提供了无私的帮助。我特别要感谢的是图书馆的资料查询管理员,他们为本书第二版的完成提供了许多很有价值的资料。在这里,我还要感谢我的行政助理特丽·拉·沃尔塔(Terri La Verghetta)和Villanova的许多研究助理人员,特别是艾瑞克·纳波尔(Erik Nabors)对本书提供的帮助。西方出版集团的蒂蒙·帕丽(Tim Payne)、史蒂芬尼·莎塔(Stephanie Syata)在本书出版过程中体现出来的耐心和提供的完美工作,也让我深为感动。最后,我还感谢许多从事隐私法实务和研究的律师,正是由于他们的工作、支持和意见,为我提供了许多有用的素材。
我要将本书献给我的妻子蒂内卡(Tricia)和我的女儿翠西(Tracey)、卡纳尔(Clare),没有她们的爱和支持,我将无法完成本书的工作。
理查德·C.托克音顿(Richard C.Turkington)
2000.8.26