【题解】
诗写女子不顾一切,自嫁远行,有悖于常理,反映了当时妇女婚姻不自由的情况和该女子的反抗精神。
蝃在东,莫之敢指[40]。
女子有行,远父母兄弟[41]。
朝于西,崇朝其雨[42]。
女子有行,远父母兄弟。
乃如之人也,怀昏姻也[43]。
大无信也,不知命也[44]。
东方出现了彩虹,没人敢指怕遭凶。
这位姑娘要出嫁,远离父母和兄弟。
早晨彩虹挂西方,整个早晨都下雨。
这个姑娘要出嫁,远离父母和兄弟。
就是这样一个人,破坏礼教乱婚姻。
贞信用节全不讲,父母之命也不听。