序一

我和李冬新博士相识始于2011年，当时她从韩国学成归来进入复旦大学进行博士后研究，我有幸成为她的博士后合作教授。她留给我的印象是热情、勤奋、坚毅、努力。出站后不久，她就出版了她的博士后研究报告《新功能主义理论与中日韩FTA构建模式》，该书颇获好评，曾获山东教育厅和青岛市社科联的优秀著作奖。更令我吃惊和感佩的是，时隔不到两年，她又将另一部专著《中韩自贸区运行基础与产业发展影响研究》发送到了我的电脑上，我明白这期间正是她怀儿、产儿、育儿的人生最为艰辛和付出最多的日子，真是不容易啊！她希望我为她的新著写序，我自然很愉快地答应了，我为她非凡的毅力和不断的进步感到骄傲和欣慰。

2014年11月10日，中韩两国正式宣布就中韩自由贸易协定（FTA）达成一致。2015年6月1日，两国正式签署协议书，标志着中韩自贸区建设正式完成制度设计，进入实施阶段。中韩FTA的签署将两国的友好关系带入了一个新的高度，是中韩关系的重要里程碑，极大丰富和充实了“中韩战略合作伙伴关系”的内涵。对此课题及时进行跟踪研究，无疑具有重要的学术意义和现实价值。

自1992年中韩建交以来，两国的友好合作关系在各个领域都取得了快速发展。随着中国经济实力的不断提高，中韩关系的地位也进一步得到提升。对于韩国来说，离韩国最近的市场是中国，稳定的中韩关系将为维护朝鲜半岛的和平稳定发挥重要作用。中韩FTA的签署将成为中韩双方开启更为紧密和更高水平的两国关系的重要契机。

世界经济结构逐渐演变成为由欧盟（EU）、北美自由贸易区（NAFTA）和东北亚经济圈构成的三角轴心格局，国际经济体系-国际权力结构进一步变革，国际经济格局向均衡化发展，世界经济增长的新趋势由靠新兴经济体单一引擎拉动转变为发达经济体与新兴经济体并驾齐驱，多个新兴经济体增速放缓，增长难度加大。再加上国际金融制度和国际贸易制度的变革，中国不得不调整经济结构，进行经济创新。在这种背景下，中国与韩国签署FTA，充分发展两国间贸易，成为中国应对国际经济环境变化的重要方式。

中韩FTA的签署是中国FTA战略的重大阶段性成果，具有多重价值：第一，具有双边价值。它将全面提升两国经贸关系，减少贸易壁垒，增加直接投资，扩大市场规模，促进技术转移，使两国企业直接受益。此外，在双方的国内市场，两国商品相对于其他非FTA国家的竞争力将显著提高，而且FTA产生的价值不会局限于经贸关系本身，还将有利于双边政治外交、文化促进和环境合作等多重领域，使得两国关系更加紧密且具有战略性。第二，具有区域价值。中韩FTA有利于推进中日FTA、韩日FTA、中日韩FTA进程和东亚经济一体化发展，对正在谈判中的区域全面经济伙伴关系协定（RCEP）也有强大的推动力。对于日本而言，中韩FTA谈判率先达成，会因韩日对华存在同质竞争而使日本感到压力倍增，再加上日本经济2014年增长乏力，其结果可能加快中日韩FTA谈判进程。对RCEP而言，由于中韩已分别与东盟建立FTA，因而中韩FTA签署协议必将加快RCEP进程。第三，具有全球价值。截至2014年韩国已经与美国、欧盟、东盟等45个国家（地区）签订自由贸易协定，从而成为签订FTA最多的国家。韩国FTA覆盖率达62.66%，与其签署FTA的经济体GDP总量占全球的73%。韩国的这一地位使其成为衔接美洲、欧洲和亚洲的自由贸易枢纽。对此，中国可以利用韩国的FTA扩大对美国和欧洲的贸易谈判；同样，欧美等尚未同中国签订FTA却与韩国签订了FTA的国家（地区）也可以以韩国为跳板，扩大对华贸易投资。中韩两国通过双边FTA对全球贸易投资进行运作，必将提升中国参与全球经济的能力与水平，进而深化与全球经济的紧密程度。

李冬新博士就职的单位位于山东省青岛市。青岛市是我国重要的口岸城市和东部沿海的经济中心城市，不仅地理上毗邻韩国，产业分工和贸易往来都与韩国具有相当密切的依存性和互补性。中韩FTA将成为我国参与亚太多边化区域贸易平台的基石，同时也有利于距离韩国较近的青岛市发挥其桥头堡作用和模范区作用。工作在这个城市的学者率先开展对此领域的研究对于国内中韩经济研究和区域经济对外开放发展研究，也具有重要贡献。

本书主要通过对包括对外直接投资、服务贸易、文化贸易、农产品贸易、旅游业和中小企业发展等领域的理论和数据分析，总结中韩建立FTA的基础和FTA签署后未来实施对产业的影响。中韩FTA是当前大家所关心的热点话题，本书对于想要了解中韩FTA的政府决策者和企业人士具有较强的参考实用价值。

我期待李冬新博士潜心笃志，继续努力前行，不断有新的著作和优秀论文问世，给我们大家带来新的惊喜，同时也希望她劳逸结合，张弛有道，以更沉着、更精细的态度，继续她的研究事业，坐上时代的学术列车，观赏最美丽的风景。

石源华

2015年国庆前夕