序二

中韩FTA于2005年始于民间共同研究，2012年5月2日中韩两国政府发表中韩FTA协商开始宣言，2014年11月发表实质性缔结宣言，2015年2月25日签订草案。中韩FTA自2012年5月开始协商，历经3年，于2015年6月1日正式签署自贸协定，协定范围涵盖货物贸易、服务贸易、投资和规则共17个领域，开启了中韩两国在合作领域的新局面。

根据韩国政府通过对外经济政策研究院（KIEP）等主要研究机构实施的“中韩FTA影响评价”可以推断，中韩FTA在生效后的10年间会产生如下效果：①实际GDP追加增长0.96%；② 消费者社会福利增长约146亿美元；③创造出53805个新的工作岗位。

根据中国商务部资料，中韩FTA在生效后将取得如下效果：①中国的GDP将增长1%～2%；②中韩两国双边贸易额将突破3000亿美元，比2012年的2151亿美元增长39.5%；③中国91%的对韩出口产品和韩国92%的对华出口产品将取消关税，分别占中国进口额的85%和出口额的91%。

根据中韩两国的研究政策材料可以得知，中韩FTA生效后，中韩两国不仅在经济合作方面会有所改善，两国的经济发展也会获得很大利益。另外，近两年中韩两国推动产业升级力度很大，自贸协定的签署和实施，有助于两国优势产业互补，实现市场资源的优化配置。因此，我认为在这样的形势下，李冬新博士出版关于中韩FTA的著作，是非常合乎时宜的。

作者目前就职于青岛科技大学经济与管理学院，曾在韩国世宗大学取得管理学博士学位，在复旦大学博士后研究期间专门从事FTA相关领域的研究，是FTA领域很有影响力的青年专家。作者在中韩两国贸易及经济环境方面有颇深的研究经验和渊博的专业知识，凭借其深厚的积累，此次出版了一部从多个角度论述、研究中韩FTA生效对中韩两国贸易经济产生的影响的著作。

此著作通过对中韩FTA影响下的海外直接投资（FDI）、服务贸易、文化产业、服装产业、旅游业和中小企业等主要产业和领域的中韩间的比较分析，准确和系统地阐述了这些产业和领域对中韩FTA签署的应对战略及中韩FTA签署对其的影响。

此著作不仅对想要学习中韩两国贸易及经济合作关系基础知识的学生们有帮助，而且还会对贸易及经济政策的立案者和专家、各个产业领域的CEO及工作人员，以及从事贸易业务的贸易实务家们大有帮助。

真心期望此著作能够成为中韩两国间贸易及经济合作的奠基石。

韩国贸易研究院院长 全淳焕