第三章 如何更好做自己

How You Act

莎士比亚在短剧《皆大欢喜》中这样提醒我们：

宇宙浩瀚，犹如舞台

芸芸众生，皆为演员

有人登台，有人下场

人之一生，角色种种

能否在商界取得成功，取决于你是否清楚自己的角色，并且能够演好这个角色。听起来我好像是在建议大家弄虚作假，但事实上不是这样。真正的演员能否成为主角，判断的依据是他们的演技；而判断我们的依据，是我们能否理解职业化行为的精妙。

可以说，本书每一章描述的行为都涉及“如何行动”。不过这一章却略有不同，本章主要集中讨论女性行为中一些微妙而典型的方式，它们会给人造成一种错误的整体印象，令人低估女性的实际能力。人们不会根据我们的意图来了解和评价我们；他们通过我们的行为来了解和评价我们。

太多的女性错误地以为她们得像男人一样行动才能取得成功。这些人跟那些不能理解游戏规则、也不知道男性和女性的规则并不相同的人是一样的。我接下来会讨论，我们的目标不是要努力模仿男性，最终却邯郸学步；也不是要保留孩提时代被教成的乖乖女模样，而是要蜕变为成年女性。

我想要提醒你，这本书里描述的每一种行为都没有大的危害——但把它们中的几种放在一起，便透露出一个女人潜在的天真、对认可的需求和缺乏自信。而事实是，我们大多数人都不止犯了其中的一个错误。