前言

2013 年，中国社科院语言研究所方言研究室提出了“中国重点方言区域示范性调查研究”项目，计划在中国北方和南方各选一个调查难度比较高、学术价值比较大的方言区域进行示范性调查研究。北方地区选择的是甘肃省。

项目负责人和首席专家李蓝于 2013 年年初开始组建甘肃方言调查团队，制订工作计划，编写《甘肃方言调查手册》，拟定调查内容。2013年6月在西北师范大学开始培训，先试验性调查了兰州、临夏和秦安三个方言，根据调查情况来调整调查项目，修改《甘肃方言调查手册》，估算项目进度，并根据项目团队成员进行调查点分工。

作为一个省级行政区划的团队合作项目，调查时间和调查经费均有限，调查内容应适量。经过反复调整修改，最后确定为记录1500个单字音，304个两字组连读，430个词语，118个语法例句，一个长篇语料。长篇语料的故事模板采用世界语言学界通用的伊索寓言“风和太阳”。

甘肃方言调查使用李蓝设计的音标、音标输入法及方言调查软件，是汉语方言学史上首次无纸笔，全计算机操作的省级方言调查。因此，培训内容主要是三个部分：音标输入法、方言调查软件及田野调查常规。

甘肃方言从2013年暑假期间正式展开调查，历时两年，到2015年暑假结束全部调查，共调查了93个方言点。

下面是参加甘肃方言调查的项目组成员名单及调查时所属单位：

李蓝：中国社科院语言研究所

敏春芳：甘肃省兰州大学

雒鹏：甘肃省西北师范大学

朱富林：陕西省西安外国语大学

黄大祥：甘肃省河西学院

吴媛：陕西省陕西师范大学

张建军：甘肃省兰州城市学院

芦兰花：甘肃省天水师范学院

付康：中国社科院语言研究所（在读博士生）

谭治琪：甘肃省陇东学院

主要考虑图书版面情况，本书收入41个方言点，这些方言点基本可代表甘肃方言的差异性和一致性。下面是项目组成员在这41个调查点中承担的调查任务。

李蓝：秦安、敦煌

李蓝、朱富林：兰州、甘谷、武山、陇西

敏春芳：榆中、合作、临潭

雒鹏：红古、永登、白银、靖远、武威、古浪、文县、宕昌、舟曲

朱富林：天水、张家川、定西、通渭、临洮、陇南、康县、西和

黄大祥：民勤、张掖、山丹、酒泉

吴媛：平凉、泾川、灵台、庆阳

张建军：临夏市、临夏县

芦兰花：正宁、镇原

付康、朱富林：漳县

付康：永昌

谭治琪：环县

汉语有悠久的历史。从古到今，汉语都有方言差异。汉语方言的差异体现在语音、词汇、语法等各个方面。调查研究汉语方言词汇，是汉语工作者一项重要的任务。

结合甘肃全省的方言差异情况，从已有的93个调查点中挑选了41个方言点，每个点均为430个词语，加注国际音标，编成此书。这41个方言点在词汇方面的异同，可以反映甘肃省汉语方言在词汇方面的基本情况。

《甘肃方言词汇》全书框架由李蓝设计，雒鹏负责全书编写工作。张建军、芦兰花在初期材料汇集阶段进行了一些核录工作。

除以上参加调查的项目组成员，西北师范大学文学院2017级和2018级语言学及应用语言学专业的一些硕士研究生也参加了一些资料整理工作。

对本书各方言点的词语我们依据录音逐点进行了核对，平衡了音系。但由于发音合作人的文化程度以及调查者记音的宽严和粗细的不同，对方言词语里同义词、多义词以及方言词与普通话词语界限的认识等的不同，可能会有一些出入。更由于我们水平的限制，错误和缺点一定很多。再加我们的工作是第一次，非常诚恳地欢迎读者批评和指正。

下面是41个方言点的发音合作人情况：