插图一览表

卷首插图

图卢兹的圣路易为安茹的罗贝尔加冕，西莫内·马丁尼（Simone Martini，约1284—1344年）作，那不勒斯卡波迪蒙特国家博物馆（Museo nazionale di Capodimonte）

原文第562页和第563页之间的插图

插图1 伊利大教堂的圣母堂（Ely Cathedral，Lady Chapel），建于1321—约1349年，从东面看（伍德曼斯特恩[woodmansterne]出版社）

插图2 阿维尼翁教宗宫（Palais des Papes）的雄鹿室（Chambre du Cerf），按照教宗克雷芒六世（1342—1352年）的要求建造（巴黎吉罗东[Giraudon]出版社）

插图3 阿西西圣弗朗切斯科大教堂（Assisi，San Francesco）的矮教堂（lower church）。所显示的壁画作者：契马布埃（Cimabue），来自乔托（Giotto）的作坊（负责最左边，横贯拱顶的部分）；皮耶罗·洛伦泽蒂（Pietro Lorenzetti）（对面的耳堂部分）；中殿旁边小教堂内的作者是西莫内（Simone）

插图4 西莫内·马丁尼（Simone Martini）的《圣家族》（The Holy Family）。签署的日期为1342年。创作于阿维尼翁。这种题材——基督蔑视他的尘世的父母亲，在西方艺术中几乎是独一无二的（利物浦沃克美术馆[Liverpool，Walker Art Gallery]）

插图5 锡耶纳市政厅（Palazzo Pubblico，Siena），安布罗焦·洛伦泽蒂（Ambrogio Lorenzetti）创作的《好政府的寓言画》（Allegory of Good Government）

插图6 让·皮塞勒（Jean Pucelle）约1325—1328年间为法国王后让娜-德埃夫勒（Jeanne d’Evreux）的《时间之书》（祈祷书）作的装饰画，对开本第15页（左页）至第16页（右页）：《基督被捕和圣母领报》（The Arrest of Christ and the Annunciation）（纽约修道院艺术博物馆[Cloisters Museum]）

插图7 布拉格卡尔施泰因城堡（Karlstein Castle，Prague），皇帝查理四世奉献给圣凯瑟琳的私人小教堂的内部装饰。所绘的壁龛是意大利风格，圣坛前的挂饰（altar frontal）是波希米亚风格

插图8 教会历书中法国查理五世的加冕图（1365年），国王接受他的同辈人的亲吻（大英图书馆[British Library]，Cotton MS Tiberius BVIII对开本第64页[右页]）

插图9 威斯敏斯特的圣斯蒂芬小教堂（St Stephen's Chapel）的壁画片断，创作于1350—1363年，表达《旧约》中的故事，画作的格局体现了意大利、法国和佛兰德的影响（不列颠博物馆[British Museum]）

插图10 《威尔顿双连画》（Wilton Diptych），约创作于1395年（伦敦国家美术馆[National Gallery]）

插图11 佛罗伦萨新圣母马利亚教堂（Santa Maria Novella）的斯特罗齐祭坛画（Strozzi altarpiece）《死神的胜利》（Triumph of Death）（局部），14世纪50年代奥卡尼亚（Orcagna）作坊创作

插图12 《二月》，来自贝里（Berry）公爵约翰的《时间祈祷书》（Très Riches Heures），创作于1413—1416年，对开本，第2页左页（尚蒂伊孔代博物馆[Musée Condé，Chantilly]）（巴黎吉罗东出版社）

插图13 摩西喷泉（Moses fountain）的先知，位于第戎尚莫尔沙特勒斯会修道院（Chartreuse de Champmol，Dijon），克劳斯·斯吕特（Claus Sluter）创作于1395—1403年

插图14 昂热的《启示录》挂毯，图解《启示录》第八章第10—11行的内容，即茵陈星落下的情况。14世纪70年代为安茹公爵路易一世而作（昂热挂毯博物馆[Angers，Musées des Tapisseries]）（巴黎吉罗东出版社）

插图15 法国国王约翰二世的肖像，约作于1350年（巴黎卢浮宫）

插图16 尸体雕像，枢机主教让·德·拉格朗日（Cardinal Jean de Lagrange，卒于1402年）墓的局部，在阿维尼翁圣马夏尔小教堂（Saint-Martial）

插图17 威斯敏斯特宫圣斯蒂芬小教堂（St Stephen's Chapel），始建于1292年，小教堂上部东分隔间北面的内部正视图（理查德·狄克逊[Richard Dixon]约画于1800年，藏于考陶尔德艺术学院[Courtauld Institute]）

插图18 格洛斯特大教堂（Gloucester Cathedral），从东面看的唱诗坛，约始建于1337年（照片：克里斯托弗·威尔逊[Christopher Wilson]出版社）

插图19 马林堡（Marienburg）（马尔堡[Malbork]），条顿骑士团的城堡，从西面看，右边是高堡（High Castle）（始建于1280年前），左边是总团长（grand master）的宅邸（约始建于1330年）（德国艺术史文献中心[Bildarchiv.Foto Marburg]）

插图20 威斯敏斯特大教堂门厅内景，建于1391—1401年（A.F.克斯廷[Kersting]出版社）

插图21 吕贝克圣马利亚小教堂（Lübeck，St Mary）的唱诗楼，始建于1277年（布伦瑞克尤塔·布吕登[Jutta Brüdern，Brunswick]出版社）

插图22 布鲁日市政厅，建于约1377—1387年

插图23 佛罗伦萨的市政厅韦基奥大楼（Palazzo Vecchio），建于1299—1315年，从西北面看，右边是雇佣兵凉廊（Loggia dei Lanzi，建于1376—约1381年）（阿林纳里[Alinari]公司）

插图24 佛罗伦萨乔托钟楼（Giotto's Campanile），约始建于1334年（图片由考陶尔德艺术学院提供）

插图25 图卢兹多明我会（Toulouse，Dominican）教堂（所谓的雅各宾派教堂），始建于1229年，完成于1390年，内景，从东北方向看

插图26 伊利（Ely）大教堂的八角楼和灯塔，建于1322—1340年（克里斯托弗·威尔逊出版社）

插图27 格洛斯特大教堂，回廊东边人行道上面的扇形拱顶，建于约1351—1364年（克里斯托弗·威尔逊出版社）

插图28 牛津大学的新学院（New College），建于1379—1386年，从西面看（洛刚[Loggan]出版社1675年版）

插图29 赫尔圣三位一体教堂（Hull，Holy Trinity church），从东面看的唱诗坛内景，约建于14世纪20年代及以后（克里斯托弗·威尔逊出版社）

插图30 耶夫尔河畔默安城堡（Mehun-sur-Yèvre Castle），始建于1367年，从北面看（来自林堡兄弟为贝里公爵约翰绘制的《时间祈祷书》中的微型画，作于1413—1416年）（尚蒂伊孔代博物馆）（巴黎吉罗东出版社）

插图31 科隆大教堂（Cologne Cathedral）西边正面，约1300—1310年设计。西南面的塔的底下两层建于约1310年到15世纪初。西北面的塔的最低部分建于15世纪，其余部分按照残存的中世纪的平面图F建于1842—1880年（斯图加特海尔加·施密特-格莱斯纳[Helga Schmidt-Glassner，Stuttgart]出版社）

插图32 布拉格大教堂，建于1344—1385年，唱诗坛内景（慕尼黑沃尔纳·纽美斯特[Werner Neumeister，Munich]图片社）

插图33 施瓦本格明德（Schwäbisch Gmünd）圣十字架教堂（Holy Cross church），中殿和唱诗坛内景，从东面看（斯图加特海尔加·施密特-格莱斯纳出版社）

插图34 巴塞罗那大教堂（Barcelona Cathedral），始建于1298年，从东北面看的内景（巴塞罗那马斯[Mas，Barcelona]出版社）

插图35 帕尔马·德·马略尔卡大教堂（Palma de Mallorca Cathedral），始建于1306年，从东面看的内景（巴塞罗那马斯出版社）

插图36 米兰大教堂，从西面看的唱诗坛外景，始建于1386年（阿林纳里公司曼塞尔[Mansell] 出版社）

插图37 奥尔维耶托大教堂（Orvieto Cathedral），从西北面看的中殿外貌，始建于1290年，教堂正面始建于1310年，建造者为洛伦佐·马伊塔尼（Lorenzo Maitani）（阿林纳里公司）

插图38 佛罗伦萨圣十字教堂（S.Croce），从东面看的内景，始建于约1292年（阿林纳里公司）

王加丰译