第6章 被遗弃者

武器室看起来正如“武器室”这个名字听起来的样子。拉丝金属墙上挂满了各种剑、匕首、尖刺、长矛、羽毛杖、刺刀、鞭子、狼牙棒、钩子和弓。软皮包装满了悬挂的箭矢，还有一堆靴子、护腿板和护腕手套。这地方弥漫着金属、皮革和钢铁抛光剂的气味。艾莉克和杰斯，不再光着脚，坐在房间中央的一张长桌前，他们的头低垂在两者之间的一个物体上。杰斯在门后关上时抬起头。“Hodge在哪？”他说。“在给寂静兄弟写信。”艾莉克忍住了一阵颤栗。“呃。”她慢慢地走近桌子，意识到艾莉克的目光。“你们在做什么？”“擦亮这些。”杰斯挪开身子，让她看到桌子上的三根长长的、黯淡发光的银色权杖。它们看起来既不锋利，也不特别危险。“由我们的武器制造者铁姐妹制作。它们是炽天使之刃。”“那看起来不像刀。你是怎么制作它们的？魔法？”艾莉克看起来吓坏了，好像她让他穿上芭蕾舞裙，做出完美的旋转。“关于凡人的有趣之处，”杰斯对没人说，“就是他们对魔法如此着迷，而他们甚至不知道这个词的意思。”“我知道它是什么意思，”克拉丽咆哮道。“不，你不知道，你只是以为你知道。魔法是一种黑暗而元素的力量，不仅仅是一堆闪闪发光的魔杖、水晶球和说话的金鱼。”“我从没说过有很多说话的金鱼，你—”

杰斯挥了挥手，打断了她。“就好像你把电鳗叫成橡皮鸭并不会使它成为橡皮鸭一样，不是吗？上帝帮助那些决定想和鸭子一起洗澡的可怜家伙。”“你在胡扯，”克拉丽观察到。“我没有，”杰斯非常庄重地说。“是的，你有，”艾莉克出人意料地说。“看，我们不做魔法，好吗？”他补充说，没有看着克拉丽。“这就是你需要了解的一切。”克拉丽想要冲他发火，但克制住了自己。艾莉克似乎已经不喜欢她；激怒他的敌意没有意义。她转向杰斯。“Hodge说我可以回家。”杰斯差点把他手里的炽天使之刃掉地上。“他说了什么？”“翻看我母亲的东西，”她更正道。“如果你和我一起去。”“杰斯，”艾莉克呼了口气，但杰斯无视了他。“如果你真的想证明我妈妈或我爸爸是影猎人，我们应该翻看我妈妈的东西。剩下的东西。”“进入兔子洞。”杰斯一边歪着笑。“好主意。如果我们现在就走，我们应该还有三、四个小时的阳光。”“你想我一起去吗？”艾莉克问道，当克拉丽和杰斯朝门口走去时。克拉丽回头看着他。他半身从椅子上站了起来，眼神期待。“不用了。”杰斯没有回头。“没关系。克拉丽和我自己可以处理这个。”

亚历克对克拉丽投来的目光酸得像毒药一样。她很高兴门在她身后关上了。杰斯领着她穿过长廊，克拉丽小跑着跟上他大步的步伐。“你有你的家里钥匙吗？”克拉丽低头看了看她的鞋。“有。”“好。虽然我们可以撬开，但如果这样做，我们更容易触发可能存在的任何结界。”“如果你说的对的话。”长廊扩大成了一个铺着大理石地板的门厅，一个黑色金属门嵌在其中一面墙上。当杰斯按下门旁边的按钮时，门亮了起来，她才意识到这是一部电梯。电梯发出吱吱嘎嘎的声音，上升到他们的位置。“杰斯？”“嗯？”

“你是怎么知道我有猎魔人血统的？有什么方法让你知道吗？”电梯发出最后的吱嘎声。杰斯解开了门闩，滑动开门。电梯里的装饰让克拉丽想起一个鸟笼，全是黑色的金属和一些镀金的装饰部分。“我猜的，”他说着，关上了门。“这似乎是最有可能的解释。”“你猜？考虑到你本可以杀了我，你一定非常确定。”他按了墙上的一个按钮，电梯发出震动的吱嘎声，她能感觉到从脚骨传来的颤动。“我百分之九十确定。”“我明白了。”克拉丽说。她的声音中一定有什么，因为他转过头来看着她。她的手猛地甩在他脸上，一记巴掌让他退后几步，更多是吃惊而不是疼痛。“这是为什么？”“另外的百分之十，”她说，然后他们沉默地坐着电梯下到了街上。

杰斯在去布鲁克林的火车上陷入了愤怒的沉默。尽管如此，克拉丽还是靠近他，感到有点愧疚，特别是当她看着她一记巴掌在他脸上留下的红印时。她并不真的介意这种沉默，这给了她思考的机会。她一直在脑海中反复回想着与卢克的对话。想起来很痛苦，就像咬到一颗破碎的牙齿一样，但她无法停止。在火车的另一头，两个坐在橙色长凳上的十几岁的女孩在咯咯笑。这种克拉丽从未喜欢过的女孩在圣泽维尔学校总是穿粉色的软塑料凉鞋，涂上假晒。克拉丽在想一会儿，她们是不是在嘲笑她，然后她惊讶地意识到她们在看杰斯。她想起在咖啡店里盯着西蒙看的女孩。女孩们总是在认为有人可爱时脸上露出这种表情。鉴于所发生的一切，她几乎忘记了杰斯是个帅哥。他没有亚力克的精致底片样貌，但杰斯的脸更有趣。在白天，他的眼睛是金蜜色的，而且...正在看着她。他挑了挑眉毛。“我可以帮你什么？”克拉丽瞬间对她的同性背叛。“车厢另一边的那几个女孩在盯着你看。”杰斯装出一副心满意足的样子。“当然，”他说。“我令人惊叹地迷人。”“你没听说过谦虚是一种有吸引力的品质吗？”“只有丑陋的人这么说，”杰斯吐露出来。“温顺的人可能会继承地球，但目前属于自负的人。比如我。”他冲着那几个女孩眨了眨眼，她们咯咯笑着躲到了头发后面。克拉丽叹了口气。“她们怎么能看见你？”“虚像术很麻烦。有时我们就懒得费事。”

在火车上那些女孩的事件似乎让他心情好转。当他们离开车站朝克拉丽的公寓走去时，他从口袋里拿出一把天使之刃，开始在手指之间和指关节之间来回翻转，一边哼着小曲。克拉丽问：“你非得这么做吗？很烦人。”杰斯哼得更大声了。这是一种响亮而和谐的哼声，介于“生日快乐”和“共和国战歌”之间。“我很抱歉我打了你，”她说。他停止了哼声。“庆幸你打了我，而不是亚力克。他会还手的。”“他似乎迫不及待想要这个机会，”克拉丽说，一脚把一只空的苏打罐踢出了她的路。“亚力克叫你什么？Para什么的？”“Parabatai，”杰斯说。“意思是一对一起战斗的战士——比兄弟还亲密。亚力克不仅仅是我的最好朋友。我父亲和他的父亲年轻时曾是parabatai。他的父亲是我的教父——这就是我为什么和他们住在一起。他们是我被收养的家庭。”“但你的姓不是莱特伍德。”“是的，”杰斯说，而她本想问那是什么，但是他们已经到达了她家，她的心跳声变得如此之大，以至于她确信它肯定能在几英里外听到。她耳朵里嗡嗡作响，手心里湿漉漉的。她停在了修剪整齐的树篱前，慢慢地抬起眼睛，期待着看到黄色的警戒线将前门隔离，碎玻璃散落在草坪上，整个房子成为废墟。但没有任何破坏的迹象。在愉快的下午光线的照射下，那座棕色石屋仿佛在发光。蜜蜂懒洋洋地在朵洛西亚女士窗户下的玫瑰丛周围嗡嗡作响。“看起来一样，”克拉丽说。“至少外表看起来一样。”杰斯伸手进口袋，拿出了她曾误以为是手机的金属和塑料器械中的另一把。“那就是感应器吗？它有什么用？”她问。

“它捕捉频率，就像收音机一样，但这些频率的源头是邪恶的。”“恶魔短波？”“差不多。”杰斯把感应器伸到面前，当他走近房子时。他们上楼梯时，它发出了微弱的点击声，然后停了下来。杰斯皱了皱眉。“它捕捉到了一些残留的活动，但那可能只是那个晚上留下的。我没捕捉到足够强烈的信号，表明现在有恶魔。”克拉丽松了口气，她没意识到她一直在屏住呼吸。“太好了。”她弯下腰捡起她的钥匙。当她站直起来时，她看到了前门上的划痕。上次她可能因为太暗而没看到。它们看起来像爪痕，长而平行，深深地刻在木头上。杰斯碰了碰她的胳膊。“我先进去，”他说。克拉丽想告诉他她不需要躲在他背后，但她说不出话来。她能尝到她第一次看到破坏者时的恐惧。这种味道在她的舌头上尖锐而铜质，像是老一分钱一样。他用一只手推开门，用另一只手示意她跟在他后面，手里拿着感应器。一旦进入门厅，克拉丽眨了眨眼，使自己适应昏暗的环境。顶上的灯泡仍然坏了，天窗太脏了，不能透进任何光，阴影厚厚地覆盖在磨损的地板上。朵洛西亚女士的房门牢牢关闭，门缝下也没有透出任何光亮。克拉丽心生不安，她担心她是否发生了什么事。杰斯抬起手沿着扶手滑过，手上沾满了在昏暗的灯光下看起来是黑红色的某种液体。“血。”“也许是我的。”她的声音听起来有点金属质。“从前天晚上流下的。”“如果是你的话，现在应该已经干了，”杰斯说。“走吧。”他朝楼梯走去，克拉丽紧随其后。楼梯平台很暗，她摸索了三次才成功地把正确的钥匙插入锁孔。杰斯俯身在她上方，不耐烦地观望着。“别在我脖子后面喘气，”她轻声说，她的手在颤抖。最终，开关锁的销合拢，锁发出了咔嗒声。

杰斯拉着她往后退。“我先进去。”她犹豫了一下，然后让开了让他通过。她的手心湿湿的，不是因为炎热。事实上，公寓里很凉爽，几乎是冷的——冰冷的空气从门厅渗入，刺痛着她的皮肤。随着杰斯走过短短的走廊进入客厅，她感到鸡皮疙瘩一阵阵地涌上来。客厅里空无一物。令人惊讶的是，完全空无一物，就像他们第一次搬进来时一样——墙壁和地板都是光秃秃的，家具不见了，甚至窗帘也从窗户上撕了下来。只有淡淡的墙上的油漆正方形显示出她母亲的画曾经挂在哪里。仿佛在梦中，克拉丽转身走向厨房，杰斯跟在她后面，他的亮眼眯了起来。厨房也一样空无一物，连冰箱都不见了，椅子、桌子都不见了——厨房橱柜敞开着，光秃秃的架子让她想起了一个儿歌。她清了清嗓子。“恶魔会，”她说，“对我们的微波炉感兴趣吗？”杰斯摇了摇头，嘴角轻轻翘起。“我不知道，但我现在没有感觉到任何恶魔的存在。我想他们早就离开了。”她再次四处张望。她模糊地注意到有人清理了洒在外面的塔巴斯科酱。“你满意了吗？”杰斯问。“这里什么都没有。”她摇了摇头。“我想去看看我的房间。”

他看起来好像要说些什么，然后改变了主意。“如果那是必要的话，”他说，将光剑收入口袋。走廊里的灯灭了，但在自己的家里，克拉丽不需要太多的光线。有着杰斯在她身后，她找到了自己卧室的门，伸手去拧把手。她的手感觉很冷——几乎是冰冷的，几乎有点疼，就像用裸露的皮肤触摸冰柱一样。她看到杰斯迅速地看着她，但她已经在拧把手了，或者试图拧把手。它移动得很慢，几乎有些粘滑的感觉，好像它的另一边镶嵌在什么粘稠而糖浆状的东西中——门向外炸开，将她撞倒在地。她在走廊地板上打滚，撞到墙上，滚到她的胃部。她拉着自己跪了起来，耳边有一阵低沉的轰鸣声。杰斯，贴在墙上，一脸惊讶。他口袋里乱翻，脸上露出一副震惊的表情。在他身后，像童话故事中的巨人一样矗立着一个巨大的男人，像一棵橡树一样宽，一只巨大而苍白的手里握着一把宽刃的斧头。脏兮兮的破烂布挂在他肮脏的皮肤上，他的头发成了一绞在一起的乱糟糟的一团，厚厚的灰尘。他身上散发出有毒的汗臭和腐烂的肉味。克拉丽庆幸自己看不到他的脸——他的背部已经够糟糕了。杰斯手中握着光剑。他举起它，大喊道：“Sansavi！”一柄剑从管子里射出。克拉丽想起了老电影，那些插在拐杖里的刺刀，轻轻一按就能弹出。但她以前从未见过这样的剑：透明如玻璃，带着发光的把手，锋利而几乎和杰斯的前臂一样长。他挥动出去，朝着巨大的人砍去，那个巨人带着一声怒吼后退。

杰斯一转身，冲向她。他抓住她的胳膊，把她拉了起来，推着她在走廊里跑。她能听到后面的东西在追赶，它的脚步声听起来像是一块块铅被投到地板上，但它却迅速接近。他们穿过门厅，跑到了楼梯口，杰斯转身，狠狠地关上前门。她听到自动锁的卡嗒声，屏住呼吸。一声巨响击打在公寓里，门在门框上晃动。克拉丽退到楼梯口。杰斯瞥了她一眼。他的眼睛闪烁着疯狂的兴奋。“下楼！走出去——”另一声巨响，这一次门框让步了，门向外飞了出去。如果不是杰斯动作太快，克拉丽几乎看不到，它几乎会把杰斯撞倒；突然间他站在最上面的台阶上，手中的刀光如陨星般燃烧。她看到杰斯看着她，喊了些什么，但她听不见，因为巨兽冲出被击碎的门，直奔着他而来，发出一阵咆哮。她沿着墙壁贴了过去，感觉到了一股热浪和腥臭，然后它的斧头飞了起来，劈向杰斯的头。他躲闪开，斧头沉重地嵌入了楼梯的扶手中，深深地刺了进去。杰斯笑了。这笑声似乎激怒了那个生物；他抛下了斧头，挥动着巨大的拳头冲向杰斯。杰斯将光剑挥过来，把它插入巨人的肩膀，深深地刺入。巨人摇摇晃晃地站了一会儿。然后他向前一跌，双手伸出并紧紧握住。杰斯匆忙躲开，但并不够快：巨大的拳头在巨人摇晃和倒下的过程中抓住了他。杰斯发出一声惨叫；接着是一系列沉闷而有力的重击声，然后一片寂静。

克拉丽艰难地爬起来，飞快地跑下楼梯。杰斯躺在台阶脚下，手臂扭曲在他身体下，看起来不自然。巨人横在他的双腿上，杰斯的光剑柄从他的肩膀中伸出。他并没有完全死亡，但软弱地翻滚着，口中涌出血沫。克拉丽现在能看到他的脸——那是死白的纸，上面布满了一张黑色的恐怖疤痕网，几乎淹没了他的面容。他的眼眶是红色的化脓坑。克拉丽忍住作呕的冲动，蹒跚着走过最后几级楼梯，跨过痉挛的巨人，跪在杰斯旁边。他一动不动。她的手放在他的肩膀上，感觉到他的衬衫黏糊糊的——是他自己的血，还是巨人的，她分辨不清。“杰斯？”他的眼睛睁开了。“它死了吗？”“差不多了，”克拉丽冷酷地说。“该死。”他皱了皱眉。“我的腿——”

“别动。”克拉丽匍匐到他头部，将手伸到他的胳膊下拉动。他在那巨人痉挛的尸体下腿部滑出时发出了一声痛苦的咕哝声。克拉丽松开手，他努力站了起来，左臂横在胸前。她站了起来。“你的胳膊没事吧？”“不好。断了，”他说。“你能伸手进我的口袋吗？”她犹豫了一下，点了点头。“哪个口袋？”“夹克里面，右侧。拿出其中一把炽天使之刃递给我。”他保持静止，她紧张地将手指伸进他的口袋。她站得如此之近，以至于能够闻到他的气味——汗水、肥皂和血液的气味。他的呼吸轻轻地拂过她的脖子后方。她的手指在管状物上闭合，没有看着他。“谢谢，”他说。她将它抽出，他的手指在短暂的触摸后确认：“圣维。”与前一把一样，刀鞘变成了一把邪恶的匕首，发出微弱的光芒照亮了他的脸。“别看，”他说，走到那个伤痕累累的家伙的尸体上方。他将刀举过头顶，然后砍下去。鲜血从巨人的喉咙涌出，溅到了杰斯的靴子上。她半期望着这个巨人会消失，像在混乱酒吧里的那个孩子一样折叠起来。但它没有。空气中弥漫着血液的气味：沉重而金属味。杰斯喉间发出低沉的声音。他的脸色苍白，她无法分辨是因为疼痛还是厌恶。“我告诉过你别看，”他说。

“我以为它会消失，”她说。“回到它自己的维度——你说过。”“我说的是恶魔死亡时会发生的事情。”他苦笑着，脱下夹克，露出左臂的上半部分。他用右手从腰带上取出一样东西。那是他用来在克拉丽的皮肤上刻那些重叠圆圈的光滑杖状物。看着它，她感到前臂开始灼烧。杰斯看到她盯着他，微微笑了笑。“这，”他说，“是一支魔杖。”他像握铅笔一样握住它，触及他的手臂皮肤，开始绘图。浓密的黑线从尖端漩涡而出，形成了一个类似纹身的标记。“而这，”他说，“就是暗影猎人受伤时会发生的事情。”当他放下手时，这个印记开始沉入他的皮肤，就像一个沉入水中的重物。它留下了一个苍白而细长的疤痕，几乎看不见。克拉丽脑海中浮现出一个画面。她母亲的背，仅仅被泳衣上部遮盖住，肩胛骨和脊椎曲线点缀着狭窄的白色疤痕。这就像她在梦中见过的东西——她知道，她母亲的背看起来并不像那样。但这个形象一直在她脑海中萦绕。杰斯舒了口气，疼痛的紧张表情从他的脸上消失了。他缓慢地移动着手臂，起初很吃力，然后变得更加轻松，上下抬动，握拳。显然，它不再受伤了。

“那太神奇了，”克拉丽说。“你是怎么——？”“那是一枚伊拉扎——一种治愈的符文，”杰斯说。“用魔杖完成符文就能激活它。”他将细长的魔杖塞回腰带，然后穿上夹克。他用靴尖戳了戳巨人的尸体。“我们得向霍奇报告这个，”他说。“他会吓坏的，”他补充道，仿佛想到霍奇的惊慌让他感到一些满足。克拉丽觉得，杰斯是那种喜欢事情发生，即便是坏事情的人。“他为什么会吓坏？”克拉丽说。“还有，我明白那个东西不是恶魔——所以传感器没有检测到它，对吗？”杰斯点了点头。“你看到它脸上的疤痕了吗？”“看到了。”“那是用魔杖做的，就像这一把。”他轻轻敲了敲腰带上的魔杖。“你问我如果在一个没有暗影猎人血统的人身上刻上符文会发生什么。就算只刻一个符文，也可能灼伤你，甚至致命，但是大量、强大的符文呢？刻在一个没有暗影猎人血统的普通人的肉体上？你会得到这个。”他用下巴指向尸体。“符文会极其痛苦。被刻上符文的人会发狂——疼痛让他们神志不清。他们会变得凶猛，失去理智的杀手。除非你强迫他们，否则他们不会睡觉或进食，通常会很快死去。符文有着巨大的力量，可以用于善良的事情，但它们也可以用于邪恶。被遗弃者是邪恶的。”克拉丽惊恐地盯着他。“但为什么有人要这样对待自己？”“没有人会这样做。这是别人对他们做的。被遗弃者对刻上他们符文的人忠诚，他们是凶猛的杀手。他们也能听从简单的命令。就像拥有一支——一支奴隶军。”他跨过死去的被遗弃者，扭头朝她看去。“我要回楼上了。”“但那里什么也没有。”“可能还有其他人，”他说，几乎像是希望会有的样子。“你应该待在这里。”他开始上楼梯。“如果我是你，我不会那么做，”传来一个尖锐而熟悉的声音。“还有其他人，就在第一个的来处。”

杰斯几乎快走到楼梯的顶端，他转过身盯着。克拉丽也这样做，尽管她立刻知道是谁在说话。那沙哑的口音是不会被错认的。“多洛西亚夫人？”老妇人昂首阔步站在她的公寓门口，身穿一件看起来像是用生丝做的紫色帐篷。金链闪烁在她的手腕上，环绕着她的喉咙。她长而杂乱的獾条纹发从她头顶别成的发髻上披散下来。杰斯仍然在盯着。“但是……”“还有什么？”克拉丽问。“还有更多被遗忘者，”多洛西亚以一种让克拉丽觉得不太适应的愉快语气回答道。她环顾了一下门厅。“你们弄得一团糟，是吧？”

“我肯定你也没打算清理这个混乱。典型的。”“但你是个普通人，”杰斯说，最后完成了他的句子。“真是敏锐，”多洛西亚说，她的眼睛闪烁着。“很少有人像你这样。”杰斯脸上的困惑正在消退，被逐渐升起的愤怒所替代。“你知道有关Clave的事吗？”他要求。“你知道他们，你知道这栋房子里有被遗忘者，你居然没通知他们？光是被遗忘者的存在就违反了公约——”

“既非Clave亦非Covenant曾为我做过什么，” Madame Dorothea说，她的眼睛闪烁着愤怒。“我对他们一无所欠。”有一瞬间，她那沙哑的纽约口音消失了，被另一种更厚重、更深的口音取代，Clary无法辨认。“Jace，住嘴，”Clary说。她转向Madame Dorothea。“如果你知道Clave和Forsaken的事，”她说，“那也许你知道我妈妈发生了什么？” Dorothea摇了摇头，她的耳环晃动着。她脸上带着一丝怜悯。“我给你的建议是，”她说，“忘掉你的母亲吧。她已经走了。” Clary脚下的地板似乎在倾斜。“你是说她死了？”“不。” Dorothea说这个词几乎是勉强的。“我确信她还活着。至少现在是这样。”

“那我必须找到她，” Clary说。世界已经不再倾斜；Jace站在她背后，手搭在她的胳膊上，仿佛要支撑她，但她几乎没有注意到。“你明白吗？在……之前，我必须找到她。”Madame Dorothea举起手。“我不想卷入Shadowhunter的事务中。”“但你认识我妈妈。她是你的邻居—”“这是一次正式的Clave调查。”Jace打断了她。“我随时可以带着Silent Brothers回来。”“哦，得了吧—”Dorothea瞥了她一眼，然后看着Jace和Clary。“我想你们还是进来吧，”她最终说。“我会告诉你我知道的。”她走向门口，然后在门槛上停下，怒视着他们。“但如果你告诉任何人我帮助了你，Shadowhunter，明天你会醒来时头发会变成蛇，多出一双手臂。”“那可能不错，多一双手臂，”Jace说。“在战斗中很方便。”

“可如果它们从你的……” Dorothea停顿了一下，对着Jace微笑，不无恶意。“脖子。”“天哪，”Jace温和地说。“天哪没错，Jace Wayland。” Dorothea走进公寓，她的紫色帐篷像一面俗丽的旗帜一样飘扬。Clary看着Jace。“Wayland？”“那是我的名字。” Jace看起来有些震惊。“我不能说我喜欢她知道这个名字。” Clary看着Dorothea的背影。公寓里亮着灯；弥漫在入口处的浓烈香气已经开始充斥着整个空间，与血腥的腥味混合在一起，令人不快。

“不过，我觉得我们不妨试试和她谈谈。我们有什么好失去的呢？”“等你在我们的世界多待一些时间，”Jace说，“你就不会再问我那个问题了。”