1　厉害的两兄弟
——陈元方和陈季方的故事

“别惹我，你再欺负我，我就要告诉我爸爸了！”

“我爸爸才厉害呢，他能挑动两百公斤的重物，力气比牛还大！”

很多小孩子喜欢在朋友或同学面前吹嘘自己的爸爸有多厉害，你是否也有这样的经历？或许在孩子们的眼里，爸爸就是这样一个无所不能的大英雄。这类将爸爸搬出来较劲的行为，古已有之。

陈寔有两个非常优秀的儿子，一个名叫陈元方，一个名叫陈季方。两兄弟和睦友爱，天资过人。

长大后，这对兄弟相继娶妻生子，陈元方的儿子叫陈长文，有杰出的才智；陈季方的儿子叫陈孝先，也非等闲之辈。

有一天，陈长文和陈孝先互相吹牛，争论谁的父亲本事大，一个说我爸强，一个说我爹棒，争来争去也没争出一个结果，兄弟俩决定去找祖父陈寔来评断。

陈寔摇摇头，说：“元方难为兄，季方难为弟。”陈寔也对自己的两个儿子极为欣赏，无法评出谁优谁劣。

陈元方、陈季方两兄弟到底有多厉害，值得家人如此称颂呢？请看下面。

有一回，陈寔与朋友约好中午一起外出，可是过了中午，朋友仍迟迟未出现，陈寔只好自己先出发了。

没多久，陈寔的朋友来了，得知陈寔已经出门，气得大骂：“陈寔真不是人，与人约好一同走，却丢开人家自己先走了。”

年仅七岁的陈元方恰好听到这话，应声反驳：“您与我父亲约定的时间是中午，到了中午没来就是不讲信用；当着孩子的面骂他的父亲，就是无礼。”

陈元方的话说得入情入理，陈寔的这位朋友听得脸都红了。

当时，陈寔的官职不大，声望却很高，有人因此向陈季方提出质疑：“你父亲有什么功德，能博得如此大的名声？”

陈季方的回答既机智又有深度：“我父亲就好比长在泰山山坳里的桂树，上有壁立万仞的山峰，下有深不可测的溪谷；上面受到甜美的露水浸润，下面又有幽深的泉水滋润。在这种状况下，桂树哪里会知道泰山有多高，泉水有多深呢？所以我也不清楚父亲是有功德，还是没有功德。”

还有一回，有位客人前来拜访，留宿陈家。陈寔让元方和季方两兄弟帮忙做饭，招待客人。兄弟俩生上火之后，便跑去偷听父亲和客人的谈话。他们蒸饭时忘了放上竹箄，结果饭全掉落到锅里了。

陈寔知道后，生气地问：“饭为什么不捞出来蒸？”

元方和季方跪下，挺直身板回答：“父亲大人您与客人谈话时，我俩在一旁偷听，忘了放上竹箄再蒸饭，结果把饭煮成了粥。”

陈寔问：“那你们可记得刚才我们都聊了些什么吗？”

兄弟俩回答：“大略还记得一些。”于是，兄弟俩一起叙说，互相补充纠正，把听到的话毫无遗漏地复述出来了。

陈寔听后心中大喜，觉得两个儿子实在了不起，便笑着说：“既然如此，喝粥无妨，何必一定要吃饭呢？”

《世说新语》中还有另外一则相似的故事。

张玄之和顾敷分别是顾和的外孙和孙子，当他们年纪还很小的时候，有一次顾和与朋友清谈，两个孩子在坐榻旁玩得不亦乐乎，似乎丝毫不关注大人的谈话内容。当客人离去，顾和在灯下闭目养神时，两个孩子在一旁复述主人与客人的对话，竟然没有遗漏。顾和听了非常高兴，起身离席，拉拉他们的小耳朵说：“想不到我们这个衰落的家族，还能生出你们这样的宝贝！”

原典精选一

【注释】

(1)陈元方：陈纪，字元方，陈寔之子。

(2)长文：陈群，字长文，陈纪之子。

(3)英才：杰出的才华。

(4)季方：陈谌，字季方，陈寔之子。

(5)孝先：陈忠，字孝先，陈谌之子。

(6)咨：询问。

(7)太丘：陈寔，字仲弓，曾任太丘长。

(8)难为：难做。

原典精选二

【注释】

(1)期行：约定时间同行。

(2)日中：中午。

(3)舍：离开。

(4)尊君：对人父亲的尊称。

(5)不：同“否”。

(6)委：抛弃。

(7)引：拉。

轻松学古文

《仪礼》记载，孩子出生三个月后由父亲取名；《礼记》记载，男子二十岁举行加冠仪式之后取字。名和字的用途不同：一般上对下、尊称卑或自称时用名；一般下对上、卑称尊或同辈之间称字，表示敬重。

文中的“元方”和“季方”是字，按理说，父亲称呼自己的孩子时应该直呼其名，可是文中的父亲却对自己的孩子称字，实在有违常情。前人对此提出过怀疑，认为记录者写下的是陈寔的语意，并非本人的原话。