论语百句:增订本(中华经典百句)
上QQ阅读APP看书,第一时间看更新

交友之乐

有朋自远方来,不亦乐乎?

(《学而第一》)

译文:

有志同道合的朋友从远方来,不也是很快乐的事吗?

这是《论语》开篇记录的孔子的第二句话。欧阳修《朋党论》明辨:“大凡君子与君子以同道为朋,小人与小人以同利为朋。”孔子所说的“朋”,无疑是志向与学问上的同道。这样的同道从远方翩然而至,既可交流情感,免我于孤独寂寞;又可砥砺学业,免我于孤陋寡闻,这自然又是让人快乐的事。蔡元培说:

人情喜群居而恶离索,故内则有家室,而外则有朋友。朋友者,所以为人损痛苦而益欢乐者也。虽至快之事,苟不得同志共赏之,则其趣有限。当抑郁无聊之际,得一良友慰其寂寞,而同其忧戚,则胸襟豁然,前后殆若两人。(《中学修身教科书》)

这是就情感而言的。再就学业而言,作为中国古代教育学说系统表述的《礼记·学记》早就宣称:“独学而无友,则孤陋而寡闻。”而在文化科技日新月异的今天,同道的互通有无、取长补短更必不可少:

方今文化大开,各科学术,无不理论精微,范围博大,有非一人之精力所能周者;且分科至繁,而其间乃互有至密之关系。若专修一科,而不及其他,则孤陋而无藉;合各科而兼习焉,则又泛滥而无所归宿。是以能集同志之友,分门治之,互相讨论,各以其所长相补助,则学业始可抵于大成矣。(《中学修身教科书》)

在这一点上,古今两位伟大的教育家也是心照神交的。