每天10分钟地道英语口语(入门篇)
上QQ阅读APP看书,第一时间看更新

Unit 2 Cartoons & Comics卡通漫画

Section 1 Basic 初级基础

万用表达一览

I seldom…anymore 我很少再……

I don't go out of my way 我不费心/ 费神

deal mostly with 大部分与……有关,主要与……交往

glued to 不愿离开,盯住不放

万用表达详解

1. I seldom…anymore

not often anymore 我很少再……

I seldom see them anymore.

我很少再见到他们了。

2. I don't go out of my way

I don't go the extra mile/I don't do anything extra 我不费心/费神

I don't go out of my way for people who don't respect me.

对不尊重我的人,我不怎么费心。

3. deal mostly with

have to do with 大部分与……有关,主要与……交往

I deal mostly in art.

我做的大多是艺术品生意。

4. glued to

stuck to (figure) 不愿离开,盯住不放

Every time I see you, you're glued to the TV.

每次我看到你,你都黏在电视前。

实用对话场景

Jenny:I seldom watch cartoons anymore.I mean,I don't go out of my way to watch them.They're a little silly.

Tom: So what do you watch then?

Jenny:I watch anime and any movies with CGI,like Avatar.

Tom: What about comics?

Jenny: No way! I read graphic novels. They're really interesting, and I really like the artwork.

Tom: Yeah.I've seen them.They deal mostly with teenage issues. Kids are glued to them.They read them all day long.

Jenny: Yeah. I know people who really crave them. Sometimes they can be a little dark, but that's what teenagers want these days.

Tom: I know what you mean. Brooding characters with deep dark secrets. Who's your favorite anime character?

Jenny: Keitaro Urashima, because he's invincible.


珍妮:我很少再看卡通片了。我的意思是,我不会特地去看。卡通有点幼稚。

汤姆:那你看什么?

珍妮:我看日本动漫和那些有电脑三维动画的电影,比如《阿凡达》。

汤姆:那看漫画吗?

珍妮:才不看呢!我看插画小说,真的很有趣,而且我很喜欢里面的插图。

汤姆:是啊,我看过。它们大多跟青少年话题有关,孩子们很痴迷,整天都在读。

珍妮:是啊,我认识一些很痴迷成人漫画的人,有时这些内容会有点儿伤感,但这正是当下青少年想要的东西。

汤姆:我懂你的意思,性格阴郁,有不可告人的秘密。谁是你最喜欢的动漫角色?

珍妮:浦岛景太郎,因为他战无不胜。

跨文化交际小常识

受中国传统文化的影响以及不同地区经济文化发展现状的制约,我国的酒吧文化与西方还是有很大差异的。在西方,酒吧文化是其文化的一个重要组成部分和表现形式。酒吧是大部分西方人进行社交、娱乐和饮食的场所。在西方的酒吧里,人们相互之间无须考虑各自的社会地位、等级和礼仪问题,只要举止得体,就符合基本的交往准则。与西方不同的是,酒吧文化在中国表现出“精英化”和“美学化”的现象,这主要是因为在中国,酒吧的消费相对来说比较高。在中国,经常去泡吧的人主要是在华的外籍人士、留学生、本国的生意人、白领阶层、艺术家、大学生、娱乐圈人士及有经济能力的社会闲散人士等。


读书笔记_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________