这集子里都是一年来的零碎小品，本来为《西线生活》写的几篇。后来一看，另有几篇也可放在一道，另出一册。因为战时生活不准许我妥善保存原稿，加上几个朋友的怂恿，于是就收编了这一本集子。不敢说是作品，不过是替服务团的工作写下一点记录，所以只能当作生活实录来读。编时匆促，希望读者原谅。
一九三八年秋
