argus [argys]

publication qui fournit des renseignements spécialisés

n. m．刊登专门消息的刊物[如行情]

在希腊神话中，有一个名为阿耳戈斯（Argus）的巨人，此人身上长满了眼睛，绰号为“Panoptès”，意即“能看到一切的人”。

主神宙斯之妻赫拉出于嫉妒，便派阿耳戈斯去看守深受宙斯喜爱的仙女伊俄。众神的使者赫尔墨斯受宙斯的差遣，先用笛子将阿耳戈斯催眠，然后再将其杀死并割下其头颅。为了纪念阿耳戈斯，赫拉便将阿耳戈斯的眼睛收集起来，撒在她所喜爱的孔雀的尾巴上作为装饰。

1584年，阿耳戈斯的名字成为一个普通名词并具有了“间谍，密探”这一含义。

20世纪初，随着信息报纸和信息社的出现，“argus”一词又具有了“提供专门信息的刊物”之含义。

◎ L'Argus de l'automobile 《旧车行情》