cachemire [kaʃmir]

poil très fin recueilli sur le dos des chèvres de Cachemire, utilisé soit pur, soit en mélange avec la laine;tissu très fin fabriqué avec ces poils; châle ou pull en cachemire

n. m．开司米，山羊绒；山羊绒织物，开司米服装；开司米装饰图案

克什米尔（Cachemire）是位于南亚次大陆西北部的一个山区，被喀喇昆仑山、喜马拉雅山等山脉包围着。

在历史上，克什米尔地区曾建有一个印度王国。1346年，一个穆斯林冒险家率兵征服了该地区。1586年，该地区并入蒙古帝国的版图。自1949年起，克什米尔地区被印度和巴基斯坦分而治之。印控克什米尔地区的首府是斯利那加，巴控克什米尔地区的首府是穆扎法拉巴德。

由于在克什米尔地区的归属问题上存在较大分歧，印巴两国之间分别于1947、1965和1971年爆发战争，史称“印巴战争”。

克什米尔地区有着丰富的煤、铁资源，盛产水稻和玉米。不过，给该地区带来最大声誉的却是其纺织业。

克什米尔地区出产一种用当地山羊和绵羊身上柔软光滑的绒毛织成的、极为精细的织物，而这种织物往往被用来制作披巾。很快，用克什米尔山羊绒制成的披巾便深受人们的喜爱，成为一种家喻户晓的日常用品。

19世纪初，人们开始用克什米尔的名字来称呼它所出产的山羊绒。

如今，不仅克什米尔地区生产开司米（该词系“克什米尔”的谐音词），整个印度，乃至世界其他国家（包括法国）也生产开司米。

◎ Un long cachemire qui l'emmaillotait comme si elle avait eu très froid．她裹着一条长长的羊绒大围巾，仿佛感到特别冷似的。