第二章 传奇小说与话本小说对行互渗

在中国小说研究中，“文言小说和白话小说的关系”问题非常重要，但又显得较为错综复杂。由于二者缺乏对等性，因此考察二者关系所得出的结论也往往差强人意。若论“可比性”和“互文性”，最好具体落实到分别代表文言小说和白话小说的“传奇小说”与“话本小说”二者关系上。“传奇小说”与“话本小说”的文体差异不仅表现在较为显在的语体表层，更表现在含蕴复杂的文本内部，尤其是二者内在的叙事与写人颇具“互文性”。尽管以往以“唐传奇与宋话本”为研究对象的成果已有不少，但或沿着“影响研究”、“借鉴研究”以及“演变研究”等路数展开，或本着“历时性”“变迁”观念从某个方面较短量长。进而从历时、共时以及逆时等“互文性”视角展开全方位的具体探讨。