3 兵者诡道也
所谓战争,就是一种欺骗敌人的行为。因此,即使本军能够实施某项作战行动,在面对敌军时,也要展现出一副我们根本无法实施该项作战行动的样子;即使本军处于能够进行有效调遣的状态,在面对敌军时,也要展现出一副无法进行有效调遣的样子;即使实际上离目的地已经很近了,对敌军也要展现出离目的地很远的样子;即使实际上离目的地很远,对敌军也要展现出仿佛已经迫近目的地的样子。
通过这种总是向敌军展示虚假状态的办法,在敌军想要好处时,可以以好处为诱饵引敌出洞;在敌军混乱时,可以乘隙加以攻击,削减其战斗力;在敌军的战斗力充实时,可以加强守备以防止敌军攻击;在敌军的战斗力非常强大时,可以避免与其接触;在敌军怒火攻心时,可以有意挑衅,扰乱其阵势。对敌军没有防备的地点进行攻击,在敌军预想不到的地区进行攻击。这才是兵法家的取胜方式。因为是根据随时变化的敌情而获得的随机应变的胜利,所以,无法在出征之前就对获胜方式进行预估。
【原文】
兵者诡道①也。故能而视之不能,用而视之不用,近而视之远,远而视之近。故利而诱之,乱而取之,实而备之,强而避之,怒而挠②之。攻其无备,出其不意。此兵家之胜,不可先传也。
【注释】
①诡道:欺骗对手的方法。与正常的战术(正道)不同,是一种重视诡诈、权谋的战术。
②挠:搅乱敌军的阵势。
【解说】
孙子断言,战争的本质与一切传统形式的伦理美德都无缘,只存在于没有规则的互相欺骗之中。将军只需要对把命运托付给自己的国家、君主和民众遵循伦理就行了,对敌人不需要讲任何的伦理和规则。
因此在战争中,必须彻底地钻敌人的空子。那要如何欺骗敌人呢?首先,自己要准确地把握敌情,根据敌方的实际情况来制定对策。如果敌人有弱点,就要助长这一弱点,或者乘虚而入。反之,如果敌人处于有利的态势,就要想办法消除其优势。接着,在各种情况下都要以最有效的方式向敌人传递虚假信息,将敌人的判断引导至自己所希望的错误方向。当然,其前提是总是对敌人隐瞒本军的实际情况,只向其展示虚假的状态。就这样,巧妙地使敌人陷入圈套,乘其不备,打破双方战斗力的均势,在一瞬间抓住胜利的关键,随机应变地制造出必胜的态势。这就是孙子的观点。