简明口译实训教程
上QQ阅读APP看本书,新人免费读10天
设备和账号都新为新人

1 翻译实践 Translation Practice

翻译是将一种语言所表达的意思用另一种语言准确而完整地表达出来。翻译有不同类型:根据翻译的文本类型,可分为文学翻译和非文学翻译;根据翻译的方式,可分为全译、摘译和编译等;根据翻译的形式,可分为笔译和口译。本章将重点介绍口译、笔译以及两者的异同点,在教学中如何区分和体现口语课、笔译课和口译课不同的课程特点和教学方法。